LIVE
6-7 ottobre 2026
Festa delle Offerte Prime
Amazon_logo
Vedi Offerte LIVE

Broken Sword doppiato in italiano, ora su AppStore

Su AppStore è da pochi minuti disponibile la versione compeltamente doppiata in italiano del gioco “Broken Sword – Il Segreto dei templari”.

Purtroppo, e questa scelta non la condivido affatto, non si tratta di un aggiornamento della versione inglese (con sottotitoli in italiano), ma di una nuova applicazione che deve essere acquistata al prezzo di 3,99€ (quindi con un piccolo sconto rispetto ai 5,49€ della versione inglese).

Tutti quelli che hanno già acquistato la versione inglese sono quindi costretti, se vogliono gustarsi il doppiaggio in italiano, a ricomprare lo stesso gioco.

A parte questo, si tratta di una magnifica avventura grafica di cui abbiamo parlato ampiamente in questo articolo.

Grazie Veronica per la segnalazione

Prodotti consigliati

In qualità di Affiliato Amazon, iPhoneItalia riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
Offerte Amazon di oggi

Commenti 60

  1. Grazie, ho aggiornato nella mia lista dei desideri, ma questa non l' ho proprio capita: è più enigma del gioco stesso...
  2. Stupendo sicuramente... ma questa cosa è davvero un pacco... poverini ke l hanno acquistato
  3. Matrix2k
    Come si fa ad avere un risarcimento?
  4. Sto imprecando in giappocinesearamaico da quando è uscita la versione in italiano e a 4€.... In 2 giorni 2 fregature!
  5. Raptusis
    Revolution Software ... grande serietà .... -_-''
  6. Ho fatto bene ad informarmi ed aspettare..
  7. che fregatura chi l'ha già preso....
  8. Geps gtc
    Poi dicono che la gente si cerca fonti alternative!!!
  9. Mi considero furbo dato kè lo volevo a tutti i costi ed ho aspettato..ottimo..
  10. Non riesco davvero a trovare un motivo per questa scelta, vabbè intanto me lo sto godendo in inglese, magnificamente doppiato tra l'altro
  11. Scusateeee, mi son bloccato al livello 2, dopo aver incastrato il bossolo sotto il candeliere.. Cosa devo metter nella fessura??! Ho provato di tutto!! Grazieee
  12. Non sotto il candeliere ma sotto una croce! :)
  13. Alla faccia !! Niente cazzate vogliamo l'ggiornamento subito per il gioco in inglese !!! Un po di serietà cazzo !!!
  14. Aggiornamentooooooooo gratissssss
  15. io l'ho comprato perche' credevo che poi lo avrebbero aggiornato in italiano, che fregatura!!!!!!! concordo con Damian.
  16. Nik_ita_969
    @Mattia: Prima devi schiacciare il bossolo sotto il portale, poi metti il cilindro dentro al foro e poi... dai è facile (se ti blocchi ci sono gli aiuti: tap su Punto di domanda, tap sul testo blue e poi a te la scoperta)
  17. @Nik_ita_969: il bossolo l'ho messo, ma non ho nessun cilindro!!
  18. DreyMIX
    Era oraaaaa.
  19. DreyMIX
    Era oraaaaa
  20. Vorrei scusarmi per il linguaggio...pero' nn si può prendere in giro la gente che compra onestamente !!! E' il minimo che possano fare visto che lo abbiamo pagato quasi il doppio !!!!!
  21. Mrwhite
    Oltre ad averlo pagato quasi il doppio mi ritrovo col doppiaggio inglese...così non si fa...se lo rilasciavano come upgrade e lo abbassavano non mi sarei arrabbiato...ma così non si fa.
  22. Giuseppe Migliorino mod
    lo so ragazzi, sono d'accordo con voi!
  23. Pevelar
    Ho già messo una stella a sti furbacchioni!!! Maledetti!!!!!
  24. Pevelar
    Tral'altro ho scumm su mac e tutte le avventure lucart e revolution, potevo anche farne a meno oppure installare scumm sul 3gs e giocarlo aggratis, ma nooooo pirla come sono l'ho pagato 5 € e rotti, che nervi non posso pensarci!!!!!!!!!
  25. Anche io ho messo una stella e ho segnalato la cosa a Apple, sperando in un rimborso. Queste furbate non mi piacciono per nulla.
  26. Monciobest
    ragazzi ma è completamente doppiato??quindi anche l audio è ita???
  27. a me non è che importa poi tanto... l'ho quasi finito in inglese... :D sono arrivato al 90%... mi trovo nel pozzo... qualcuno può darmi una mano con la soluzione del rompicapo? grazie! :)
  28. Non e' una questione di traduzioni e una questione di serietà ' speriamo che Apple prenda lei una decisione perché e' un gioco che ha fatto storia....e sentirlo in ita e' un' altra cosa !!!!
  29. Giuseppe Fasano
    Avevo tirato le orecchie all Revolution per la fretta di uscire con la precedente versione senza il doppiaggio in italiano che era già esistente, visto che il gioco è uscito da un pezzo per svariati formati con l'audio nella nostra lingua. Invece questi se ne escono addirittura con due versioni... dico due, ma se non usano un peso e due misure adesso tireranno fuori la versione tedesca, francese e spagnola... Forse è l'unica software house che segue questa strada, ma avrebbe fatto meglio ad avvisare e scrivere bello grande che a breve sarebbero uscite le versioni localizzate come applicazioni a parte. Penso che Apple dovrebbe internvenire ed evitare di creare un precedente, se la Revolution la passa liscia potrebbe diventare un astuta tattica per ragrannelare qualche soldo in più!
  30. Ho scritto anche alla Revolution per lamentarmi del loro comportamento. Il riassunto della loro risposta è stato: "We can only apologize". Di un rimborso manco a parlarne. Pare che la colpa di quanto accaduto è dei clienti che chiedevano al più presto una versione inglese. Assurdo.
  31. NarcosRap
    È una vergogna non solo quello multi non lo aggiornano ma addirittura quello full ita costa di meno di quello multi che purtroppo ho comprato..lo compro ma Apple dovrebbe evitare queste cavolate (per essere educato)
  32. Che vergogna!
  33. Cristian
    È una vergogna... Rivoglio i miei soldi....
  34. Sono bloccata al 2 livello. Ho risolto il codice cifrato ma non riesco più ad andare avanti. Se esco sulla banchina e cerco di fare le scale mi blocco. Cosa mi manca? Aiuto!
  35. Anch'io sono bloccato al secondo livello, ma non perché non riesco a risolvere gli enigmi. Nella sala di rappresentanza con le bandiere naziste la pupetta si è bloccata accanto a una sedia e non si muove in nessuna direzione. Anche se provo a tappare su un indizio, lei al massimo si gira da una parte o dall'altra, mi appaiono i fumetti, ma niente... resta ferma lì. Che faccio? Grazie!
  36. io mi sono bloccato nel punto in cui nico va a casa di imelda per salvarla da moerlin...sgancia la statua dalle funi, sale verso la finestra.....e poi con che cosa deve rompere la plastica che ricopre il vetro?! aiutatemi :) grazie!!
  37. Laranocchia
    @Jack: Anche io Jack sono al tuo punto e non riesco a sbloccarlo ed ho provato ad usare di tutto ma niente. appena riesci a sbloccarlo fammi sapere. ciao ciao e grazie.
  38. Laranocchia
  39. Laranocchia
    @Jack: ciao Jack ho trovato questo, leggi Adesso tornerete a controllare Nico: andate verso sinistra e cliccate nella segreteria telefonica per ascoltare i tre nuovi messaggi; vi ritroverete automaticamente sotto l'appartamento di Imelda Carchon; provate a suonare il campanello sulla destra, quindi tagliate i cavi che sostengono la struttura sulla sinistra e spingete la stessa verso il muro; adesso utilizzate la struttura per salire, successivamente usate il bossolo nella finestra ed entrate nell'appartamento; adesso andate a sinistra e dopo a destra per giungere nel salotto: purtroppo, siete arrivati troppo tardi, Imelda è in fin di vita, parlatele fino a quando la donna spirerà, quindi esaminate il corpo senza vita ed interagite sul medaglione che porta al collo, troverete al suo interno una piccola chiave; automaticamente, tornerete a casa vostra, aprite la cassapanca ai piedi del letto, esaminate il bauletto di legno ed utilizzate la piccola chiave per aprirlo, esaminate la lettera e la fotografia e verrete cosi a conoscenza di nuovi dettagli sui Carchon e su vostro padre. ciao ciao
  40. @Laranocchia: Con il tuo aiuto ho sbloccato quella parte del gioco! Grazie mille, molto gentile!!
  41. Madeira
    Sono anch'io bloccata davanti la finestra della casa di Imelda, e ho provato di tutto per aprirla.... leggo ora che ci vuole il bossolo, ma non mi funziona!!!! Come faccio? Non mi carica neppure all'ultimo punto dove avevo salvato... uffy....
  42. Madeira
    Sono riuscita finalmente a sbloccarmi. Basta il bossolo per aprire la finestra, solo che ci vuole evidentemente un po' di pazienza e posizionarlo nel punto esatto.... Il disegno del bossolo va sopra la testa di Nico, ed esce un po' dallo schermo.
  43. Grazzia
    @Bea: Anche io sn bloccata nella sala, mi dice di decifrare l'altro biglietto, ma come si fa? Forse dovrei salvare la prima traduzione, ma non Me lo fa fare...aiuto!
  44. Melvi_92
    Ciao!!mi aiutate?premetto che sono impedita..però questo gioco mi piace un sacco e mi dispiace non riuscire ad andare avanti!sono quasi all'inizio..davanti alla porta di pietra "dexter sinister"..devo inserire il bossolo cilindrico..ma non ci riesco!devo per caso fare qualcos'altro?! Graziee!
  45. Ciao, anche io sono bloccata al 2 livello... sono riuscita a decifrare il messaggio in codice, inserisco tutte le lettere anche la J e la x... ma non succede niente. Cosa devo fare? Grazie!
  46. Fatto... non dovevo inserire la j ma la y!
  47. Cari amici, sono bloccato alla lettera da decifrare, non so che lettere inserire al nome ...amada e alla fine l'iniziale del nome. Vi prego aiutatemi. Ciao Diego
  48. Giovanni600
    @Diego Il nome è yamada e alla fine del messaggio la lettera è x...
  49. Marko9893
    Come e' la solution del enigma finale? Quello nel poZzo !!! Ci sto impazzendo !!!!
  50. Volevo ringraziare Giovanni 600 per l'info. Molto utile in quanto mi ha concesso di proseguire nel gioco.

Nuovi sfondi per iPhone

Con iPhoneItalia+ ogni settimana un nuovo sfondo esclusivo. E tanti altri già pronti da scaricare, alcuni gratis per tutti.

Scopri gli sfondi