PosteItaliane lancerà presto l’app ufficiale PostePay

Gratuitamente???? Alle Poste sono diventati matti?!?!?

Finalmente !!!!!

Le Poste danno ormai un servizio di m…

Ci sono stati anni in cui la difendevo a spada tratta (10 anni fa fino a 2/3 anni fa) in cui spedire era un’operazione tranquilla (prima di 10 anni fa il servizio era pessimo). Adesso purtroppo non è più così. Se in quel periodo non ho avuto problemi e spedivo/ricevevo parecchio, adesso che faccio una spedizione ogni tanto mi sto ritrovando in problemi su problemi.

Sono stati 3 i problemi da me avuti, su massimo una decina di pacchi (ed è tantissimo in percentuale). Una volta mi hanno smarrito un cellulare, nella tratta da Roma a Bari. Partito da Roma non è mai più arrivato. Ho fatto ricorso e mi hanno dato 74€ (che poi ho consegnato all’acquirente di quel terminale). Il terminale valeva da nuovo più di 300€. Non era assicurato e non posso dire nulla.

Un’altra volta ho spedito un monitor, e dopo una settimana che non si avevano notizie nel tracking mi chiamano e mi dicono che non riescono a mandarlo perché il CAP non corrispondeva all’indirizzo da me segnalato (avevo sbagliato una cifra). Errore mio, volendo.

Adesso sto aspettando un pacco, ho la ricevuta di spedizione, il codice per il tracking online, ma sul sito non compare nulla, come se questa spedizione non esiste assolutamente. Certo della buona fede di chi spedisce non posso che segnalare un altro dei numerosi disservizi di un’azienda che ormai di statale ha ben poco, ma che non riesce minimamente a mettersi al passo con la concorrenza. E ormai che i prezzi sono allineati (anzi c’è chi dà servizi molto più capillari, veloci e precisi a prezzi inferiori) io non vedo perché continuare ad usare Poste Italiane.

Prima c’era MyPostePay. Molto migliore da tutti i punti di vista. L’hanno fatta togliere per mettere quella porcata, che tu hai pagato a 1,59€, ma che io non comprerò mai per principio.

L’ho provata da “altri lidi”, e l’ho disinstallata dopo 3 secondi, tanto schifo faceva.

Be’ certo che se sarà come le altre app della famiglia (vedi bancoposta, poste click) dev’essere proprio una bella app fatta beeeenissimo e utilissima! (IRONICO)

era ora!!!!!!!!!!

Non c’entra niente con l’articolo ma lo scrivo sperando che chi di dovere lo legga e intervenga in merito con un post: ho visto più volte anche su questo sito che la frase di Steve Jobs “Stay hungry, stay foolish” è stata tradotta malissimo: foolish non signifca folle ma stupido. Ritengo che prima di condividere un pensiero bisogna conoscerlo davvero.

Problemi praticamebte causati da te… Bho non capisco questa rabbia… Se non sai fare le cose non farle…

Beh, ma ti tiri sempre la zappa sui piedi
Comunque anch’io non li sopporto, tutte le volte che andavo a lamentarmi per i loro ritardi o mancate consegne, alla fine volevano sempre appiopparmi qualche loro servizio o la postamobile. Siccome la pazienza ha sempre un limite, adesso se ne guardano bene, prima di farmi qualche proposta  

Io l’ho comprata sia su iPhone che su iPad ahimè! fa veramente schifo…a quel punto preferisco andare da safari!! XD

perchè è ufficiale ma fa pietà…non la comprare e attendi questa…

Era ora!

Non mi sono lamentato, ho semplicemente dato un consiglio che credo sia importante. Sentendo il discorso di Jobs si capisce che lui nella vita ha fatto scelte stupide non folli. Stupidità e follia ovviamente non sono sinonimi. Jobs intendeva dire che a volte anche con gesti stupidi possono realizzarsi grandi cose. L’importante è non seguire ciecamente ciò che ci viene detto dai cosiddetti intelligenti. Nella lingua italiana chi non fa cose intelligenti è stupido, non folle. E poi che c’entra che chi traduce non fa parte dello staff di iPhoneitalia? Allora bisogna riportare notizie inesatte? Mah

Ho scritto il mio pensiero anche in altri contesti. Guarda, è un dato di fatto che in italiano il termine “foolish” significa “stupido”. “Folle” si dice “insane” o “crazy”. E in inglese o si utilizza un termine o un altro, ma questi non sono sinonimi. Le intenzioni di Jobs erano chiare e da alcuni traduttori italiani sono state travisate. Lui ci ha invitato a non seguire sempre ciecamente ciò che ci viene detto dalle persone considerate intelligenti perché anche loro possono sbagliare. Il contrario di intelligente è stupido, non folle. Poi non capisco perché te la prendi come se fosse una questione persone. Ritengo che sia importante suggerire una correzione che non farebbe male conoscere

Ok, ma cosa minchia c’entra con l’articolo sull’applicazione postepay? Oltretutto dovresti andare a dirlo anche ad editori di libri, riviste, giornali..etc.

PS. fool = folle, sciocco, stolto, e non stupido. Impara l’inglese!

Per concludere: quando arriva il postino, il mio cane gli corre dietro. Fa così con tutte le macchine che passano e assomigliano alla Fiat 500 delle poste. Sarà l’istinto.

Norseman guarda, la parola è fool non è foolish. Non è la stessa cosa. Controlla bene. E comunque a me non sembra di essere stato offensivo nei confronti di nessuno, quindi ti chiedo di moderare i termini anche perché l’inglese lo conosco bene. Ho solo posto l’attenzione su un problema di traduzione e conseguente significato del pensiero di Steve Jobs. 

Perdere una spedizione tracciabile vedi che è una cosa MOLTO grave. Se fosse stato qualcosa di valore, si può risalire alla vettura e agli incaricati che l’hanno persa/rubata.