iSim: spostare i contatti dalla SIM all’iPhone e viceversa

04 luglio 2008 di Giuseppe Migliorino in Applicazioni Installer, Utilities (I)

iSim è un’ottima applicazione per la gestione dei contatti nella propria SIM Card. A differenza di Simport, con iSim è possibile copiare i contatti dall’iPhone alla scheda e dalla scheda all’iPhone. E’ inoltre possibile consultare la rubrica della propria sim e chiamare direttamente un contatto.

isim

Installazione

Nome: iSim
Versione: 1.07
Source: tinyurl.com/2t8cax

Funzionamento

Appena lanciamo iSim vengono visualizzati tutti i contatti presenti nella propria scheda. Per ciascun contatto possiamo eseguire le seguenti azioni:

  • Copy to iPhone: per copiare il contatto selezionato dalla SIM alla rubrica dell’iPhone
  • Call: per chiamare il contatto
  • Delete: per eliminarlo dalla scheda
  • Cancel: consente di tornare al menù principale

Cliccando sull’icona “Contacts” posta in basso a sinistra verranno visualizzati i contatti memorizzati nella rubrica dell’iPhone. Cliccando su uno di essi è possibile copiarlo nella SIM card selezionando OK.

Ricordiamo che nel copiare un contatto dall’iPhone alla scheda non verranno portate tutte le info ed i numeri memorizzati, ma soltanto il numero principale, questo perchè le rubriche delle SIM Card consentono di memorizzare un solo numero per contatto.

iSim funziona egregiamente ma consente di copiare un solo contatto per volta. Se invece si acquista la licenza (9.95 euro) viene abilitata l’opzione per copiare tutti i contatti dalla SIM al telefono, e viceversa, in un solo click.
Ma, ripeto, l’applicazione funziona senza limiti di tempo anche nella versione free.

Per restare sempre aggiornato sul tema di questo articolo, puoi seguirci su Twitter, aggiungerci su Facebook o Google+ e leggere i nostri articoli via RSS.

  • marco

    evvai….perfetto !

  • Nik_ita_969

    E chi ha mai avuto i contatti su una sim!!
    Da anni ormai ho cellulari che dialogano col mio Mac e i contatti stanno sul telefono che sincronizzo a piacere.
    Mahh….

  • Giuseppe

    @nik

    è vero, anche io non li uso pero sarebbe buona abitudine conservarsi i numeri più utili per lavoro od altro, metti il caso il cellulare si scarichi o si rompa all’improvviso e non sei a casa. Con questo programma mi sto copiando i numeri piu importanti sulla sim, non fa mai male!

  • asus129

    ciao giuseppe
    ottima applicazione ma è normale che ci vuole un po di tempo prima che si vedano i contatti??
    ciaoooo

  • Giuseppe

    si è normale, deve caricarli dalla sim

  • Nik_ita_969

    @Giuseppe
    Beh.. fino ad ora fuori di casa ci andavo anche col mio portattile (quindi accesso alla seconda risorsa in caso di rottura del cel o altro). Adesso che dovrei risolvere la questione di uscire di casa senza portattile perchè sostituito dall’iPhone, in effetti potrei rimanere a piedi da quel punto di vista. Ma vui proprio che io rompa il mio nuovo gioiellino??? Sempre vero che potrebbe anche cadermi dentro ad una cassaforma mentre stanno gettando il cemento (non fatemici pensare bbrrrrrrrr).

  • Giuseppe

    :D assolutamente, diciamo che ti salvi se l’iphone si scarica fuori casa e devhi chiamare urgentemente qualcuno di cui non ricordi il numero

  • Nik_ita_969

    Fermo la macchina, entro in un bar chiedo l’elenco telefonico e chiamo!
    HAHAHAHAHAHAAHAHAHAHA

  • Nik_ita_969

    Cio… mestrin non sta’ portarme sfiga eh??? Te gha a che far con un trevigian qui ;)

  • shivashanty

    nik_ita di dove sei io di conegliano veneto .finalmente evviva isim

  • Nik_ita_969

    Sono di origini trevigiane, ma vivo a Udine.

  • shivashanty

    ale udin !

    elore mole il bevi fantat

  • Nik_ita_969

    «Mole di bevi» – a chacarà par furlan.
    E ormai è l’ultima cosa che mi resta da fare (dettagli in pvt – hahahahahaha)

  • Berok

    ATTENZIONE!!!

    PROPOSTA IMPORTANTE

    Scusate l’oof-topic ragazzi ma vorrei dare diffusione a questa idea. Magari ne esce qualcosa di buono…
    Da quanto ne so sono sempre più le famiglie che hanno un router WiFi in casa. Basta girare un po’ con il proprio portatile per rendersi conto che in ogni palazzo ci sono almeno un paio di utenti wireless. Ma allora anzichè firmare petizioni per far abbassare le tariffe dell’iPhone perchè non organizziamo una bella petizione sul WiFi in tre parti:

    1- Petizione al GOVERNO per legalizzare gli hot spot WiFi liberi (intendo quelli casalinghi) chiedendone perfino l’incentivazione, magari con una Pubblicità Progresso.

    2- Petizione al GOVERNO e alle AZIENDE affinchè installino nei comuni, lungo le vie di comunicazione e sui posti di lavoro degli hot spot gratuiti.

    3- Quella più importante: petizione alle SINGOLE FAMIGLIE che possiedono un router WiFi con tariffa flat o a tempo, affinchè non attivino le password WEP: la loro connessione, è vero, potrà subire dei rallentamenti, ma di contro loro stessi potranno collegarsi ad altri hot spot in giro per l’italia. Porto come esempio la mia connessione, che è già aperta e io non noto rallentamenti di sorta.

    In pratica la mia idea è di sfruttare a nostro vantaggio le conquiste che abbiamo già ottenuto per rendere la vita difficile alle compagnie telefoniche. Elemosinare le briciole dalle compagnie telefoniche che vogliono solo massimizzare i profitti (e ci mancherebbe!) è inutile e ci espone al ridicolo.
    Se invece li mettiamo davanti al fatto compiuto (possibilità di navigare in Wi Fi praticamente dappertutto) saranno costretti ad abbassare le tariffe 3G pur di farci telefonare su rete cellulare e non su Skype o simili.

    Fatemi sapere cosa ne pensate!

  • lillo

    ciao… ma è normale che una volta copiati i numeri dalla sim al telefono con isim, nei contatti dell’iphone i numeri copiati si vedono piu sottili rispetto i numeri salvati direttamente sull’iphone?

  • Nik_ita_969

    @Beroc
    1-Cerca nel nostro forum e in rete FON un’iniziativa del genere esiste già.
    2- Tanti comuni, come il mio, hanno in programma di coprire il territorio con centraline wi-fi sparse qua e là (Pordenone l’ha già fatto).
    3- Se tutti ci registrassimo al sito JiWire con punti free

    Il gioco sarebbe fatto.

  • Giuseppe

    @berok

    usa il forum per queste cose, altri messaggi offtopic saranno cancellati

  • lillo

    vabbe ma a me nessuno risponde?

  • Giuseppe

    @lillo

    in che senso piu sottili?!?

  • lillo

    @ giuseppe
    mentre i numeri che salvo direttamente sull’iphone vengono salvati in grassetto, quelli che copio con isim sono scritti sottili… volevo soltanto sapere se è normale. grazie

  • tufolo

    ho acquistato isim.
    perchè quando faccio all to sim nn carica tutta la rubrica dell’iphone ma solo 1 ?

  • Emanuele

    Ciao,ho un iphone sbloccato,ho scaricato con isim tutta la rubrica solo che quando un contatto presente nella stessa mi chiama non mi compare il nome ma solo il numero come se fosse un numero sconosciuto!è normale?che devo fare?Grazie

  • alessio

    ma cm si fa a scarica isim????

  • alessio

    ma cm si fa a saricare isim

  • alessio

    aiutoooooooooo è urgenteeeeeeeeeee…….

  • monica

    ho acquistato un iphone vodafone la settimana scorsa, ma dove di trova ISIM per importare tutti i vontatti registrati nella sim???? Non riesco a trovare INSTALLER!!!
    Grazie

  • joe

    o scusate…ma io nn ho capito…cm scarico isim?

  • monica

    ho aggiornato iphone da 1.1.4 a 2.0
    per leggere i contatti della sim ?
    perchè quando mi chiamano non visualizzo il nome ?

  • Pingback: IBM presenta Lotus iNotes per iPhone | Il Tuo iPhone (Apple)

  • Mirko

    sarà possibile utilizzare questa applicazione sul mio iphone 3g con firmware 2.0 ??? rispondete please

  • albasartor

    dalla versione 2.0 e’ possibile importare i contatti direttamente con lIPhone andando in impostastioni>E-mail contatti, calendari>importa contatti simed il gioco e’ fatto

    ciaooo

  • monica

    da marzo nessuno sa dare una risposta!
    Come si salva larubrica del iphone sulla sim ?
    Dal iphone alla sim.
    grazie

  • Mirko

    albasartor a me interessa portare i contatti non sul iphone ma sulla sim per avere i contatti per sicurezza copiati sulla sim

  • monica

    anche a me serve sapere come copiarli sulla sim

  • Mirko

    monica aggiungimi su msn cosi se ne sai qualcosa anche tu mi fai sapere pablito_8@hotmail.it aggiungimi

  • LineaGotica

    Grazie Albasartor e’ vero (testato sul firm 2.0.2.) funziona benissimo,l’unica cosa da ricordare che per vedere apparire il nome in chiamata e non un numero anonimo bisogna mettersi di “santa pazienza” e editare i numeri inseriti inserendo il ” +39 ” davanti al numero del contatto.

  • Pippotto77

    Scusate l’ignoranza…. ma dove si scarica “iSim” perchè io non lo riesco a trovare…
    ne su Cydia ne sull’installer ne su AppStore…..sapete dove…..????????

  • Pippotto77

    Nico mi puoi rispondere alla domanda qui sopra…..per favore….sono senza contatti… grazie

  • fgblond

    scusate, ho appena acquistato un iPhone 3g 16gb…. ho fatto il jailbreack del firmware 2.0.2 (ultimo)… ho intallato Cydia e Installer…
    come faccio a cercare e installare Isim? non lo trovo in utilities…
    attendo risposte, grazie

  • Simone

    speriamo ke qst utilissima app ci possa essere anche su 2.x
    cavolo era davvero una bomba anche la free

  • Illya

    ragazzi scusatemi domanda ignorante- come facci a scaricare il programma? lol…

  • MIRKO.FG

    ho appena contattato via mail l’autore del programma isim e mi ha riferito che il firmware ha gia la funzione per copiare i contatti dalla sim al iphone evidentemente non vogliono creare il programma solo per copiare i contatti dal iphone alla sim boh questo mi ha fatto capire dal email

  • Damiano

    Giuseppe una cortesia sto cambiano telefonino poichè vado all’estero ma proprio non riesco a trovare come scaricare ISim o tramite installer o tramite cydia. Mi dai una mano ? grazie mille ciao
    Damiano

  • MIRKO.FG

    raga mettetevi in testa isim non esiste piuu lo volete capi o no ??? meh

  • MIRKO.FG

    qualcuno contattasse il produttore per poter sviluppare una nuova versione compatibile con il nostro iphone di firmware nuovo

  • Andreia

    A me non carica il sources perchè? Io ho la versione 2.2

  • Daniela

    Come trasferire i dati della rubrica dal vecchio telefono utilizzando la scheda SIM
    Per importare i contatti da una scheda SIM, inserisci la scheda SIM e in Impostazioni seleziona “Mail, contatti, calendari”, quindi Importa contatti SIM1

  • MirkoFG

    DANIELA questo lo sappiamo tutti il problema è che nel iphone non ce una funzione per copiarsi i contatti dal iphone alla sim capite il concetto tutti ??? prendere i contatti e metterli nella memoria della sim non ce nessuna funzione
    la funzione integrata nel iphone nel attuale firmware permette solo di trasferire i contatti dalla sim sulla memoria del iphone
    ma se voglio metterli sulla sim non ce nessuna funzione che lo permette…
    ORA AVETE CAPITO TUTTI ???
    al momento isim non è stato sviluppato per firmware 2.0 ma solo per i vecchi firmware 1.1.4 solo con questo è compatibile con i nostri attuali firmware non è possibile utilizzare ISIM

    ho provato a contattare il produttore del programma di isim ma continuano a rispondere via email che l’iphone ha già la funzione di copiare i contatti sul iphone ma non hanno capito e ho cercato di spiegarlo in tutti i modi al produttore di isim
    che a noi CI SERVE UN PROGRAMMA PER COPIARE I CONTATTI DAL IPHONE SULLA SIM..
    e non dalla sim al iphone come nel attuale firmware..
    ora spero che è chiaro per tutti…
    RIPETO COME é POSSIBILE CHE AD OGGI NESSUNO HA INVENTATO LA FUNZIONE PER COPIARE STI MALEDETTI CONTATTI SU SCHEDA SIM ???? qualke sviluppatore non si è messo in atto per una cosa simile ????
    se qualcuno sa qualcosa è pregato di contattarmi via msn al contatto: pablito_8@hotmail.it
    grazie

  • laura

    X ALBASARTOR: GRAZIE DI CUORE

  • Pingback: » ContactFlow (Cydia): visualizza i contatti in CoverFlow

  • Pingback: » ZYB Sync, salvare on-line la rubrica dell’iPhone

  • Gaetano

    Ma questo programma da dove lo scarico ??? Lo cerco si app store ma non c’e’ potete darmi delucidazioni in merito ??? Grazie in anticipo

  • Luigi

    è proprio ridicolo che non esista un programma che trasporti i contatti dal telefono alla sim….io ho un iphone 3g con FW 3.0 e non sto trovando nessun programma che mi possa aiutare Help meeee

  • MirkoFG

    luigi non me lo dire sto contattando migliaia di sviluppatori per cercare di fare un app simile per salvare contatti su sim e nessuno si vuole prestare è una vergogna non avere questa funzione

  • MirkoFG

    Allora ragazzi vi dico la situazione attuale
    dal firmware 2.0 isim non è stata piu aggiornata perchè l’iphone ha una funzione già integrata dal firmware 2.0 che permette di esportare i contatti da sim verso iphone ma quello che manca è il copiare i contatti da iphone a sim, una grave mancanza
    chi fosse alla ricerca come me perdete 5 minuti ma che possono essere utili per tutti… mandate una mail allo sviluppatore di isim spiegando che cercate l’applicazione per firmware 3.0 o 2.1 insomma quello che avete, e che la cercate disperatamente piu siamo a richiederla e piu ce la possibilità che la ricompilano
    per scrivere allo sviluppatore usate google translate, che sarebbe il traduttore di google
    la mail dello sviluppatore è support@makayama.com
    scrivete in tanti questa applicazione è basilare

  • Michele

    perche quando metto la sources nn me la carica?
    e poi carcico la sources di apple-blog per simport ma mi dice di mettere la Url giusta!!!
    aiutatemi sto impazzendo, nn riesco a mettere i numeri sim sul mio iphone :(

  • MirkoFG

    @Michele: leggi i commenti prima di scrivere ragazzi leggete
    ce scritto nei commenti che per esportare i contatti della rubrica sim sul iphone dovete fare cosi

    impostastioni>E-mail contatti, calendari>importa contatti sim

    e vi trovate i contatti in rubrica
    per copiare invece i contatti dalla rubrica del iphone alla memoria della sim non ce nessun programma sul fimrware attuale 3.0

    Chi lo cerca disperatamente dobbiamo chiedere in tanti alla mail support@makayama.com
    di far sviluppare la versione per il 2.0 e il 3.0 perchè al momento isim funziona solo su 1.1.4
    nessun sviluppatore si è prodigato a creare un app simile molto utile mettono molte cazzate su cydia e non mettono una cosa simile
    quindi di conseguenza la source che vedete è compatibile solo per installer della vecchia versione firmware 1.1.4 del vecchio iphone se provate a mettere quella source vi darà sempre errore perchè non ce piu era per l’installer vecchio e forse non esiste nemmeno piu quella source per l’installer vecchio
    ciao

  • >Manuel

    Ciao, ma da dove devo scaricare questo programma??? Dall’iphone direttamente nell’app store o da pc e poi istallarlo nell’iphone?

  • ciccio

    Come si fa a scaricare?

  • bbbb

    come si fa a scaricare??

  • bbbb

    come si fa a scaricare?????

  • antonio

    questo programma da dove lo devo scaricare

  • Alekib

    Ma li leggete tutti i commenti? L’app non è più presente perchè ferma al vecchissimo firmware….

  • Rosario

    Ma quando dall’iphone io salvo un contatto mi compare nella rubrica assieme a tutti gli altri, ma questo vuol dire che il contatto è salvato nella sim oppure nell’iphone?
    xchè da impostazioni facendo “importa contatti sim” quelli della scheda li porta nell’iphone ma ciò vuol dire che se lo salvo dall’iphone lo mette già nell’iphone oppure lo mette nella sim?

  • Roberto

    Scusate ma io non trovo questa App nel apple store. Mi potete aiutare?

  • carlo pace

    Salve a tutti.
    Volevo sapere per cortesia se detta isim funziona su un iphone bloccato la parte telefonica, perchè straniero con IOS 4.2.1 bb 2.10.04
    Grazie/saluti

  • andrea

    @Roberto:
    neank io trovo questa App

  • Giacomo

    Scusate ma l’app (iSim) nell’ app store che immagine ha? Nn la trovo!

  • preet

    ma dove si trova la aap, se la cerco nn mela da nessuna parte…..

  • Zule_badgirl

    I sim non lo trovo temo che non esista piu

  • Christian

    ma non è più disponibile?

  • Bta

    mi riferisco al tipo che ha scritto sulla petizione per il wi-fi: io pago 39 euro mensili per avere la banda larga…e secondo te lascio libera la mia connessione wi-fi per gli altri…cioe’ , io pago e gli altri sfruttano la linea???  non mi sembra una buona idea…

  • C-amo

    dove se scarica?!?!??! sull’Apple Store non si trova!

  • Elenapoclitar

    ma il tasto per scracare questa app dove sta????????????????? 

  • Elenapoclitar

    Da dove lo scarco?????