Apple ha rilasciato agli sviluppatori iOS 26.2 beta 2, insieme a iPadOS 26.2, watchOS 26.2, tvOS 26.2 e macOS Tahoe 26.2.
Ecco tutte le novità.
AirPods nell’UE
Arriva il supporto a Live Translation (Traduzione in tempo reale) nella Unione Europea. Significa che ora possiamo scambiare frasi brevi in lingue diverse con resa più naturale direttamente in cuffia.
App Metro
L’app Metro adotta il nuovo look Liquid Glass per la livella: le due bolle non sono più i classici cerchi bianchi, ma elementi fluidi con rifrazione “alla iOS 26”. Non è solo un vezzo estetico: la lettura a colpo d’occhio risulta più chiara, soprattutto in ambienti con poca luce o quando appoggiate l’iPhone su superfici scure.
App Giochi
La Libreria dell’app Giochi ora si può ordinare anche per dimensione oltre che per Nome o Recenti. È l’opzione che aspettavano in molti: se state combattendo con lo spazio, vedere subito chi “pesa” di più rende più intelligenti le pulizie di primavera.
CarPlay
Dentro CarPlay arriva l’opzione per disabilitare i messaggi fissati nell’app Messaggi. Bene per chi preferisce una lista pulita e in ordine cronologico quando guida, senza thread “ancorati” in alto che rubano spazio alle conversazioni recenti.
Animazioni dei menu
I menu a comparsa che si aprono dagli angoli adottano un’animazione più scattante e con un leggero bounce, in linea con quanto Apple aveva mostrato alla WWDC. È una rifinitura, ma rende l’interfaccia più coerente con il resto di iOS 26: feedback visivo più chiaro, percezione di reattività migliore.
Enhanced Safety Alerts
Apple chiarisce il funzionamento dei “Enhanced Safety Alerts”, un sistema di avvisi su eventi emergenziali (terremoti, alluvioni, ecc.) che sfrutta la connettività disponibile (Wi-Fi/Bluetooth e, quando c’è, dati mobili). Gli avvisi sono consegnati da Apple e possono apparire e suonare in modo diverso rispetto alle classiche Allerte Governative locali.
- Area di erogazione: definita in base alla posizione del dispositivo per assegnarvi a una regione (può essere un Paese o, in alcuni Paesi, un gruppo di stati). Apple specifica che non memorizza la vostra posizione all’interno di quella regione.
- Impostazioni: per attivarli/disattivarli andate in Impostazioni → Notifiche → Avvisi avanzati → Enhanced Safety Alerts e scegliete i tipi di evento.
- Improve Alert Delivery: se attivate Migliora consegna avvisi, iOS usa la posizione approssimata per velocizzare la ricezione (utile, ad esempio, per gli avvisi sismici). Anche qui, Apple afferma che non memorizza questa posizione.
Tradotto: più tempestività e affidabilità senza trasformare l’iPhone in un “tracker permanente”. La parte interessante è la granularità dei controlli: potete scegliere se tenere tutto acceso o tarare per tipologia di avviso.
Schermata di blocco
Ora compare un cursore Liquid Glass per i controlli che lo prevedono, coerente con la nuova estetica.
Edge Light su macOS 26 Tahoe
In parallelo all’update di iOS, macOS 26 Tahoe introduce Edge Light, una funzione che trasforma lo schermo del Mac in una luce da studio virtuale per migliorare la resa visiva nelle videochiamate.
Edge Light crea un anello luminoso digitale ai bordi del display, regolando intensità e tonalità in base alla luce ambientale. L’obiettivo: illuminare il volto in modo uniforme, senza accessori esterni.
Perfetto per chi lavora da remoto o partecipa a meeting in condizioni di scarsa luminosità.
Apple descrive Edge Light come “un modo semplice per apparire al meglio durante le videochiamate”, e la funzione sarà presto disponibile anche su FaceTime, Zoom e Teams.
Quando esce la versione stabile
La finestra più probabile resta dicembre (tra il 9 e il 16 dicembre), coerente con i cicli di rilascio degli ultimi anni.
