Greco Antico, traduzioni dal greco in tempo per la maturità! - iPhone Italia

Greco Antico, traduzioni dal greco in tempo per la maturità!

06 giugno 2014 di Giuseppe Migliorino (@GiusMigliorino)

Tra due settimane oltre 40.000 studenti di Liceo Classico affronteranno le prove della maturità, fra le quali la temutissima versione di greco antico: per  l’occasione arriva su App Store “Greco Antico App” in versione 2.0.

greco antico app


[app 552815134]

L’app è finalizzata allo studio del greco antico ed è stata pensata e realizzata tenendo bene a mente la nostra passata esperienza di classicisti, in
modo da presentare tutti i contenuti in maniera pratica.

Riassumiamo qui di seguito le principali caratteristiche dell’app:

  • Un compendio di teoria contenente tutti gli argomenti di grammatica e  sintassi, ora completamente riorganizzato e ampliato ad oltre 100 voci.
  • Una libreria di versioni già tradotte tratte dai principali libri scolastici e da famosi testi d’autore (con più di 400 nuove aggiunte per questa release).
  • Una sezione tutta nuova dedicata alla Maturità per prepararsi strategicamente alla seconda prova di greco: lo studente vi troverà i testi originali in greco delle versioni scelte dal Ministero dell’Istruzione dal 1991  al 2012, completi di traduzione integrale e di una traduzione guidata e  commentata nel minimo dettaglio. Questo è il miglior modo per prepararsi in  vista dell’Esame di Stato.
  • Interfaccia completamente rinnovata con un nuovo motore grafico
  • Altre novità, tra le quali la ricerca fra le versioni tradotte, le  funzioni “libro preferito” ed “autore preferito” ed un gran numero di schemi e  prospetti riassuntivi per ripassare prima dell’interrogazione e per chiarirsi  le idee sugli argomenti che nel libro sono poco chiari.

Ma le funzioni dell’app sono anche altre:

  • Oltre 100 argomenti di grammatica e sintassi
  • Tabelle, esempi, approfondimenti, e tutto quello che serve ad uno studente
  • Paradigmi di 360 verbi in -ω e di 20 verbi in -μι
  • Schemi riassuntivi su αν, su ως, sulle preposizioni di luogo, sulla metrica greca, e tanti altri
  • Glossario di fonetica
  • Concepito sia per studiare da zero sia per ripassare argomenti poco chiari
  • Le verifiche di grammatica e i compiti sui verbi non fanno più paura
  • Centinaia di traduzioni provenienti da 20 autori e 10 libri scolastici
  • Versioni catalogate per autore e per libro
  • La maggioranza delle traduzioni proviene da: testi d’autore completi, Gymnasion, Saphèneia, Mythos, Greco Nuova Edizione, Antropon Odoi
  • Testi con note tra parentesi per rendere più chiara la traduzione
  •  Una sezione tutta nuova ed esclusiva
  •  Tutte le versioni di greco uscite negli ultimi 20 anni alla maturità
  • Testi in greco del Ministero dell’Istruzione
  • Ogni versione è completa di testo integrale tradotto e traduzione guidata con commenti passo passo
  • Prospetto con un metodo efficace per tradurre dal greco
  •  Strumento di ricerca online delle forme flesse
  • Sfondi dinamici con immagini ad alta definizione: il mondogreco è puro spettacolo
  • Un’unica app per tutti i tuoi dispositivi iOS

Greco Antico App è disponibile su App Store al prezzo di 3,59€.

Per restare sempre aggiornato sul tema di questo articolo, puoi seguirci su Twitter, aggiungerci su Facebook o Google+ e leggere i nostri articoli via RSS. Iscriviti al nostro canale YouTube per non perderti i nostri video!

REGOLAMENTO Commentando dichiari di aver letto e di accettare tutte le regole guida sulla discussione all'interno dei nostri blog.