Tim Cook rivela: “La ‘S” nell’iPhone 4S sta per Siri”

30 maggio 2012 di Giuseppe Migliorino in Eventi, push

Tim Cook ha svelato l’arcano del significato della lettera ‘S’” dell’iPhone 4S. Semplicemente, questa lettera indica la funzione “Siri” implementata nell’ultimo smartphone di casa Apple.

Mentre per l’iPhone 3GS la lettera ‘S’ significava “Speed”, ora per l’iPhone 4S indica semplicemente l’integrazione della funzione “Siri”.

 

Per restare sempre aggiornato sul tema di questo articolo, puoi seguirci su Twitter, aggiungerci su Facebook o Google+ e leggere i nostri articoli via RSS.

L'utilizzo del contenuto di questo articolo è soggetto alle condizioni della Licenza Creative Commons. Sono consentite la distribuzione, la riproduzione e la realizzazione di opere derivate per fini non commerciali, purché venga citata la fonte.
  • Hannibal964

    Fiiiuuuuu !!!! Che notiziona !!! In effetti è da quando è uscito il 4s che fatico a prendere sonno nel vano tentativo di capire il significato di quella S !!! Ora posso dormire in pace !

  • centolino

    ah si? e sul 3gS invece che significa? sola?!

  • MarcoVSK

    Se ci avessero detto : “Cari italiani, voi Siri non lo vedrete prima di giugno o ottobre 2012…” sai chi c….o se lo comprava l’iPhone 4S ? Cioè un iPhone4 con la fotocamera migliorata e 2-3 pezzetti hardware “più potenti” ? Giustamente si sarebbero tenuti tutti l’iPhone 4. Sono stati semplicemente disonesti.

  • Andreronda

    Speed -.-

  • J.

    Ma quanto siete chiacchieroni tutti??? 
    “Se ci avessero detto che non c’era Siri…” e gli altri commenti idioti…

    Ma andate a lavorare e state zitti branco di frustati come ormai tutti gli italiani e godetevi la vita invece di criticare tutto quello che potete!

  • http://www.spinblog.it Giuseppe Migliorino

    o.O 

  • http://www.spinblog.it Giuseppe Migliorino

    hanno sempre detto 2012

  • Akylle

    Scusa tanto ma se sei passato dal 4 al 4s per siri sei un c*******e
    Se hai soldi e vuoi la nuova cpu/gpu, la fotocamera migliore, ecc e passi al 4s per questo, va bene
    Se passi da 3g/3gs al 4s per fare il cambio dopo qualche anno, nulla da ridire
    Ma passare dal 4 al 4S, quando definisci le migliorie “una fotocamera migliore e due/tre pezzetti più potenti”, SOLO per siri, cosa che affermi nel tuo post, io mi vergognerei al posto tuo anche solo a dirlo

  • davser

    Magari è anche vero che gli “itagliani” sono uno dei pochi popoli occidentali a non sapere l’inglese?

  • Nat

    Scusate ma qui cambiano significato ogni 5 minuti?? :O iavevano dichiarato che 4s voleva significare” for steve” visto che era recente la morte di jobs….ora questa dichiarazione mi sa tanto di marketing verso siri -.-”

  • http://www.spinblog.it Giuseppe Migliorino

    for steve non lo ha mai detto apple…

  • laumar

    Beh, allora qui in Italia questa S la possiamo anche togliere!

  • Marcla1990

    Quindi l’iphone 5 non avrà siri??? Ahahahh

  • Tommasone

    Se S sta per Siri allora io ho un iphone 4..

  • Barone

    Stima assoluta!sti figli di papà che passano da un cellulare all altro ogni anno e si lamentano pure se il prodotto non è i loro gradimento.

  • Syucomm

    Beh in italia allora la S sta per SOLA!

  • Lolloinchiappettata

    nooooohh attenzione!! da iphone 4 a 4s è il passo tecnologico più grande che apple ha fatto da un dispositivo ad un altro!!!

    questo è quello che dicevano dei fanboyapple mesi fa… :D 

  • Giacky It

    Se x questo non lo ha mai detto nessuno..

  • The Angel

    Sempre pieno di commenti intelligenti, eh? Nemmeno lo sforzo di leggere l’articolo, come sempre… Ma è più facile pigiare qualche tasto a caso, no?

  • The Angel

    Ha già detto tutto Akylle, e vorrei aggiungere che MOLTO PRIMA che venisse commercializzato in Italia, si sapeva BENISSIMO che Siri in italiano sarebbe arrivato “entro il 2012″; per cui, paradossalmente, se arriva il 31 dicembre, non te ne puoi lamentare. Avevi solo da tenerti il 4, per me il passaggio dal 3GS al 4S è stato superbo, poi se tu hai soldi da buttare……….

  • Roby69

    In Italia invece si traduce in iPhone 4Senza Siri ;)

  • Roby69

     Verissimo, ma quello che da noia è che uscirò nel 2012 col nuovo dispositivo.

    OK anche per quello, ma gia mi vedo la pubblicità del futuro iphone con l’odiosa voce del tipo che dice: “iphone xx con SIRI il rivoluzionario assistente vocale.. ecc ecc.”, questo mi da noia.. il trattarci come pecore ignoranti..

  • MarcoVSK

    Giuseppe, un conto è gennaio 2012 un altro ottobre 2012. Anche se in uno scrupolo di onesta avessero specificato “giugno 2012″ molti possessori di iPhone4 non sarebbero passati al 4S per 3mpxl di fotocamera, loro lo sapevano benissimo questo, meglio di noi.

  • MarcoVSK

    Vedi capra, io sono passato dal 3GS al 4S. E con il mio stipendio. Quindi giudicare “figli di papà” persone che non conosci ti porta a fare queste figure di …….

  • MarcoVSK

    Non avevo il 4 ma il 3GS, quindi il c********e è chi parla a vanvera. Mi riferivo ai tanti che pensando a Siri a gennaio 2012 Sono passati da 4 a 4S. A darmi ragione è Apple stessa, sono stati disonesti e ci hanno visto bene.

  • MarcoVSK

    Eccone un altro, mi indicheresti dove ho scritto di essere passato da 4 a 4S ?

  • MarcoVSK

    Posa il fiasco.

  • Mirkog

    Centolino ridicolo

  • Ok

    Con un nome cosi si capisce gia che sei un bambino quindi devi stare zitto

  • Ok

    Con un nome cosi si capisce gia che sei un bambino quindi devi stare zitto

  • The Angel

    Non l’hai scritto, l’hai lasciato ad intendere; se non sei passato dal 4 al 4S, inoltre, come fai a sapere che le differenze sono così minime e che sia così deludente? Lo dici per partito preso?

  • The Angel

    Non l’hai scritto, l’hai lasciato ad intendere; se non sei passato dal 4 al 4S, inoltre, come fai a sapere che le differenze sono così minime e che sia così deludente? Lo dici per partito preso?

  • Banned^^

     diciamo che è stato abbagliato il tizio sopra….”for steve” era stato detto su questo sito ma penso + che altro dopo un impeto di tristezza x la morte di steve..
    alla apple nn hanno mai detto x steve….xò in effetti se il 3gspeed il 4siri il 5s?????

    facciamo un sondaggio???^^

  • Banned^^

     diciamo che è stato abbagliato il tizio sopra….”for steve” era stato detto su questo sito ma penso + che altro dopo un impeto di tristezza x la morte di steve..
    alla apple nn hanno mai detto x steve….xò in effetti se il 3gspeed il 4siri il 5s?????

    facciamo un sondaggio???^^

  • MarcoVSK

    Avete inteso alle allora. Non c’è bisogno di averlo il 4 per vedere le differenze col 4S, decine di miei amici, come quelli di tutti al mondo, hanno il 4 e ovviamente capita di usarlo o smanettarci.

  • Salvatore

    Io ho fatto bene a comprarmi il 4 il dicembre scorso, così ho risparmiato anche.

  • Hannibal964

    Che tristezza, stamattina ho scritto che dopo questa notizia dove è stato svelato l’arcano riguardo la S, avrei faticato molto meno a prender sonno, ma iphoneitalia, evidentemente permalosa, mi ha bannato il post…… bestia come sono triste !!!! Però ora dormo sonni tranquilli !!!!

  • Hannibal964

    Ma per caso la redazione di aifonitalia ha qualche problema ? Ma cosa ho scritto di così disdicevole che mi continuate a bannare ? Ho scritto che ora che so il significato della S dormo sonni più tranquilli e voi mi bannate ? Ma che diamine ! Non è certo colpa mia se scrivete articoli di una pochezza incredibile, certo, visto il pubblico presente, non mi aspetto chissà che cosa !

  • Mattana Edward

     significa schifo

  • Mattana Edward

    quindi il mio iphone 4 che ha il porting di siri diventa un 4s LOOOL

  • Massimo

    secondo me nn hai fatto proprio per niente bene :)

  • Massimo

    E allora se è inutile cosa perdi tempo a leggere e sopratutto a commentare ?? aahhahaha forse non sei cosi sveglio come credi di esserlo :)

  • Ae

    pessima nn ti vergoni ? :)

  • Gaia

    Non era proprio Migliorino che scriveva dicendo che Iphone 4S stava “Iphone for Steve”?!
    Senza vergogna proprio -.-

  • //

    i pensavo stesse per “Steve”

  • Hannibal964

    Cari signori di cui all’intestazione, mi spiace ma così non si fa. Non si banna un commento semplicemente perchè non in linea con il vs. pensiero. Non credo di aver detto/scritto nulla di scandaloso, non ho scritto parolacce, non ho insultato nessun utente. Vedo che di contro qui sotto e in altri articoli, la gente si “scanna”, si offende, ma i post passano. Comè ? Ripeto non credo di aver scritto nulla di trascendentale, asserivo semplicemente che la notizia di cui al titolo non mi sembra una cosa così madornale. Meglio la qualità che la quantità. Con osservanza, un utente incaxxato.

  • \

    Si ma neanche tu che commenti cio’ che dice……..

  • \

    …ma anche tu che commenti il commento! :D

  • Maipiuapple

    Ho comprato il 4s per siri. Visto che siamo il 2 mercato europeo pensavo l’avrebbero implementato da li a poco e invece lo faranno quando praticamente uscirà l iphone 5. Ho sbagliato io, ci mancherebbe, ma io esco dal mondo apple, una sola cosi non me l’aspettavo.
    Ps: non capisco quelli che sostengono che si debba parlare in inglese al proprio telefono. Mi imbarazza parlare in inglese quando il mio vicino con il suo galaxy parla già in italiano

  • Pingback: iPhone Italia - Il blog italiano sull'Apple iPhone 4S, iPhone 4 e 3GS » A Week in a Post – 03/06/2012: il meglio della settimana su iPhoneItalia

  • Pingback: A Week in a Post – 03/06/2012: il meglio della settimana su iPhoneItalia | mobilemakers