20
gen 2009


Migliorare l’autocorrezione dell’iPhone

Stando a quello che si dice  qui, ci sarebbe un modo per far memorizzare le parole nella banca dati dell’iPhone migliorando cosi l’autocorrezione mentre si scrive.

autocorrezione_migliorata1

Erica Sadun spiega come l’iPhone dovrebbe “imparare” le nuove parole man mano che le scriviamo:

in pratica, inserendo una parola che l’iPhone non conosce, questa dovrebbe essere memorizzata nella banca dati “dynamic-text.da“.

Il file citato  é stato tenuto d’occhio mentre si inserivano, ripetutamente, nuove parole nell’applicazione di default, Note.

A quanto pare,  Note, é un’applicazione che non vuole imparare. Infatti tutte le parole inserite non vengono memorizzate nel file  ”dynamic-text.da” e quindi la nostra parola non viene mai riconosciuta.

Una soluzione per aggiornare in pirma volta la banca dati dell’iPhone é di fare una ricerca con Google,  utilizzando il browser Safari, della parola che vogliamo venga memorizzata, poichè in questo caso vengono memorizzate immediatamente tutte le parole, che poi possono essere utilizzante anche in Note.

Questo, secondo Erica Sudan, é il modo più veloce.

Non vi resta che provare.

Tags: , , ,
Fabio Padula (20 gennaio 2009 9:31)

L'utilizzo del contenuto di questo articolo è soggetto alle condizioni della Licenza Creative Commons. Sono consentite la distribuzione, la riproduzione e la realizzazione di opere derivate per fini non commerciali, purchè venga citata la fonte.
  • trini

    e non si trova un bel dynamic-text.da in rete con tutte le parole in italiano che mancano? :)

  • ??

    Erica sudan o erica SADUN???

  • snoze88

    quindi editando il file si potrebbe togliere il m’a?

  • http://www.uni-world.it difensiphone

    @??
    Grazie…aggiornato.

  • gico

    Ragazzi funziona!!! Ho cercato ” ma” su google e in sms me lo scrivo subito giusto..!!!!!
    Buonissima notizia!!!

  • ehi

    Certo che nello screenshot potevate fare a meno di scrivere quelle parolacce… tant’ è che le avete oscurate..

  • Giuseppe

    ehi l’immagine è ripresa dalla fonte…

  • http://www.uni-world.it difensiphone

    Infatti, come dice giuseppe, l’immagine é ripresa dalla fonte…poi penso che avranno usato queste parole perché sicuramente, saranno parole che nell’iphone nn sono memorizzate di default…

  • rooswelt

    Giusto per i più pigri, che non avessero voglia di leggere l’articolo linkato, il file si trova in:
    /private/var/mobile/Library/Keyboard

  • Dadesi

    A me non funziona..e ti pareva!!!!!!!

  • Marcomanni

    Ma non si può editare direttamente quel file?… Invece di stare ad aprire google.
    E sopratutto perchè Erica non ci spiega dovè il file con le parole di default? Cos’ si cancella m’a, dèi, e qualche verbo al futuro (cercando le ò dovrebbe essere anche veloce la cosa), per poi condividere il file.

  • Loris

    FUNZIONA, almeno per il M’a ! cerchi su google ma ma ma ma e il gioco e’ fatto, in SMS non te lo corregge piu’ ;)

  • http://www.ivotheking82.spaces.live.com ivotheking82

    L’ho appena fatto con il “ke” al posto del “che”, e non lo ha memorizzato…

  • saso

    raga io ho risolto con note scrivi la parola (ma ) lui corregge tu annulli la riscrivi ,lui corregge ed annulla la riscrivi corregge ed annulla e la quarta volta nn lo chiede più dopo salvi la nota chiudi ed è salva dopo puoi anche richiudere la nota ciao spero di essere stato d’aiuto

  • saso

    Ivotheking82 prova con il mio sistema tutti i verbi li ho resi al presente ed anche che ma e altri che trovavo adesso è efficiente al massimo ciao

  • saso

    *puoi anche cancellare la nota salvata ……. Intendevo questo sorry dal pc della scuola lol

  • vincenzo

    Funziona alla grande!!!

  • gm1979

    Con il metodo di Saso va che è una bomba!!
    Ottima notizia!!

  • alex

    Ragazzi, a me questo metodo non funziona, però ho preso spunto…

    trovate il file dynamic-text.da in /private/var/mobile/Library/Keyboard

    via ssh vi collegate all’iphone fino a raggiungere questo file, lo scaricate sul pc, con un editor di testo ci inserite le parole che volete che vi riconosca come giuste, ricaricate il file modificato nell’iphone e riavviate.

    All’interno della cartella keyboard ci sono 2 file dynamic e it dynamic, io li ho modificati entrambi

  • Lolly

    servirebbe un replacement dynamic-text.da in italiano già pronto… potremmo farlo e uplodarlo per noi?

  • alex

    io stavo facendo delle prove, modificando il file dynamic-text ogni tanto non corregge le parole inserite altre volte si… che si può fare?

  • Simo060994

    è vero funziona!!

  • v8bononet

    Ma che succede se poi cancello la cronologia? Devo rifare ancora questa procedura?

  • jak

    @v8bononet
    bella domanda….

  • mekky

    si funziona …. in molti se ne erano già accorti !
    MA !?!?!? vi sembra normale dover fare tutta stò giro per fargli imparare una parola ?
    il bellissimo , mitico e instancabile motorola V3 razor … che come software era meno di un centesimo di quello di iPhone….imparava automaticamente le parole nuove mentre scrivevi gli sms ..
    quindi …..???? abbiamo fatto un passo avanti o 2 in dietro ?

  • eema

    il v3?!?!? quello con l’itap che aveva un massimo di parole che sapeva ricordarsi e poi cominciava a dimenticarle? sono altri i cellulari con un buon correttore…il t9 ovviamente:D

  • Saiph

    Ragazzi io dico solo che ho pagato l’Iphone 500 €, perchè è il top della tecnologia, e poi mi cade su queste stro… Ma come si fa???


Follow iPhoneItalia.com on Twitter



  • iPhone 5, come lo vorresti?

    Risultati

    Loading ... Loading ...

Home | Pubblicità | About | Privacy | Contact | Feed RSS | iPhone View