Siri, scoperte nuove limitazioni per gli utenti europei

Nuovo sistema di commenti
iPhoneItalia ha un sistema di commenti realtime tutto nuovo e nativo! Per commentare ti basta creare un account e potrai subito commentare.
Prova la nuova sezione commenti!

Quando Apple ha presentato Siri ha subito affermato che la versione attuale è ancora in fase beta, per cui nuove funzioni e novità potrebbero essere aggiunte in seguito. In particolare, però, provando gli iPhone 4S usciti oggi anche in Europa si scopre che la versione beta è tale anche perché molte funzioni sono utilizzabili solo negli USA.

In particolare, se chiediamo a Siri di localizzare la nostra posizione (nell’esempio in alto siamo in Germania), l’iPhone risponde che le mappe sono attive solo negli USA. Stessa cosa se chiediamo di farci elencare i locali nelle vicinanze: la funzione è attiva solo negli USA.

Insomma, sembra che le funzioni di localizzazione non siano state ancora attivate al di fuori degli Stati Uniti, sperando che presto, insieme alla lingua italiana, Siri possa diventare sempre più utilizzabile.

Grazie Riccardo per la segnalazione

Prodotti consigliati

In qualità di Affiliato Amazon, iPhoneItalia riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
Offerte Amazon di oggi

Commenti 68

  1. Questa sarebbe la novità/rivoluzione!
  2. Nicola16
    bella merda di telefono aspetto il 5 e faccio prima.
  3. Stefano
    qualcuno sa dirmi se comprando un iphone 4s in inghilterra, sarà possibile più avanti aggiornare siri con la lingua italiana.
    1. NapalmZ
      Nessuno può con certezza, a meno che non lavori alla Apple!
    2. Cooldaniel1991
      Certo che si potrà con un aggiornamento.
  4. Firefox99
    allora e una cosa inutile per ora
    1. un po come tutti i tuoi commenti....solo che lo sono sempre.
      1. Ognuno dice quel che vuole e adesso a ragione! E inutile in questo momento se funziona solo in America!!
        1. e la "h" l'abbiamo persa per strada assieme al grano salis? Topo gigio IT, se il servizio è in fase beta solo per alcune lingue (quindi alcuni paesi)...secondo te cosa vorrà mai dire? Eppure lo hanno spiegato alla presentazione. Dov'eri? A cercare la "h"?
    2. Andrea Frasca 43
      Infatti non ha senso cambiare un telefono come il 4 x uno che ha una sola funzionalità in più e la quale non funziona nemmeno bene
  5. THE ONE
    CVD
  6. e ancora in fase di test..calma!!!!tra qualche mese sarà disponibile in versione extended
    1. Lele88 2007
      16 mesi per fare uscire solo una beta test...forse un po' troppo??
  7. Cmq i miei complimenti che avete parlato della morte di SJ x dei giorni e sto bocchino di telefono e non della morte di Dennis Ritchie (il padre di Unix e del linguaggio C x chi non lo sapesse) che senza di lui il vostro SJ sarebbe una nullità!
    1. Straquotone!! Bravo!!
    2. Jahcalone
      anche greatbatch è morto... l'inventore del pacemaker.... ne vogliamo parlare ???
      1. Simonsanfi
        cavolo ragazzi mi fate un po ridere.. questo è un blog che parla del apple e di iphone, se dovessero parlare della morte di tutti i personaggi importanti sarebbe un necrologio continuo, è normale che essendo un blog dediacato ad iphone e quindi ad apple si sia parlato della morte di steve, e cmq nessuno vi obbliga a venire qui se non vi interessa, andate sul blog del pacemaker o del linguaggio C X se vi interessa di più..
        1. per quanto riguarda greatbatch posso darti ragione, anzi direi che ne hai proprio tanta, perchè non ci azzecca nulla col mondo informatico! ma per quanto riguarda ritchie no, perchè senza di lui adesso non avremmo un iphone, dato che ha messo le basi per i linguaggi di programmazione che utilizza! cosi come mac e quant'altro! e nemmeno questo blog esisterebbe! quindi l'appunto di Soma è azzeccato secondo me!
    3. Veramente i vari *nix e linux e compagnia bella non ci sarebbero. Ma quale parrocchia vuoi difendere con questa tua trollata?
      1. NewBeta1
        Lascia perdere.... è una discussione persa in partenza ;)
        1. Penso proprio che quella del pace-maker era una battuta che avete erroneamente preso sul serio Per ritchie beh.. Da una parte si chiama iphoneitalia quindi è giusto parli di apple, dall'altra magari un accenno ad un altro dei grandi dell'informatica (magari non così APPARENTEMENTE rivoluzionario per la vita di tutti) lo si poteva fare
  8. Giuseppe Mazzeo
    Era chiaramente indicato sul sito Apple...
  9. Meglio che non leggo più ste news perche se no col cavolo che mi compro sto 4s.. Piuttosto fare avanti un altro anno e mezzo con un 3GS che fa fatica ma che fa tutto
    1. BlackMamba
      nessuno ti obbliga a comprartelo ora..volendo aspetti qlke mese e lo compri completo di tutto..
      1. Dentro l'ovetto kinder trovi il resto!
        1. BlackMamba
          NESSUNO VI OBBLIGA A COMPRARLO!!
        2. Tu un neurone non l'hai mai trovato eh....
  10. fatemi capire... 1anno e mezzo di attesa per un nuovo telefono per montare un chip e una fotocamera, e la cosa "più interessante" è in fase beta?
    1. esatto!
    2. Infatti ip4s poteva uscire tranquillamente il giorno dopo iPad 2. Siri è stata comprata 3 anni fa da Apple. Nel mentre cosa hanno fatto??? Giocato a ticchino???
      1. Potevi andare tu ad insegnare come si fa invece di scarabocchiare i blog. No?
        1. Troll della gita di pascquetta...... Ip4s è un ip4 CDMA con il processore dell'ipad2. Siri io l'ho tuttora come app e di sviluppo c'è ben poco. Quindi c'è poco da insegnare, avendo tutto in casa da mesi e mesi. Spero Apple ti paghi per fare il troll altrimenti sei doppiamente stupido
      2. Che stronzate dici, Siri è stata acquisita da Apple il 28 Aprile 28 2010
    3. Stra quoto!!! Io mi aspettavo chissà cosa e invece... Mah... Questa politica Apple di dare aggiornamenti hardware con il contagocce e limitare sempre tutto mi inizia ad andare stretta...!
    4. Della serie "non so di che ciancio ma devo dire la mia per forza" :-)
  11. Thade74
    Indubbiamente poco utile siri allora... Mi sbaglio o i comandi vocali col navigatore google funzionano ottimamente in Italia?
  12. Voglio proprio vedere se siri comprenderà il napoletano, siciliano, calabrese, milanese, torinese, ecc ecc ecc Eh no ragazzi, non dite che basta parlare in italiano! :-P
    1. L'italiano non è ne napoletano ne tutte le altre dialettiche che hai menzionato... Pensi che un napoletano non sia capace di parlare italiano? Forse NO!!! ;D
  13. BlackMamba
    la apple se ne frega altamente di tutti qsti commenti...continua a fare miliardi su miliardi e in italia avra' altrettanto successo come in tutto il mondo!! la apple lo sa bene..xk fare un iphone 5 supermigliorato ad un determitato prezzo qndo puo fare altri miliardi in un anno con un prodotto meno innovativo con lo stesso identico prezzo??sarebbe da stupidi....
    1. Futurista
      Alla apple sanno benissimo un popolo bue che comprerebbe anche la m***a se fosse brandizzata con la mela morsicata. Finchè i pesci abboccano......
      1. Ci saranno i pallonari che vendono altre verità artificiali come fai tu.
        1. Futurista
          Ehi bue l'hai già comprato l'icoso, l'iPhone 4 S(tupid)? Altrimenti prendi un bell'aereo e parti. Così domani sarai iFigo. Ma dimmi una cosa l'hai finite le medie inferiori almeno? Dai vatti a fare un giro su facebook
  14. Onestà intellettuale
    Gli unici post seri, questo e quello sui possibili inconvenienti nell'acquisto all'estero, vengono "nascosti". Allora mi sa che sono scomodi davvero. Sinceramente siete un po' ridicoli. E non date un vero servizio. Dovreste fare gli Yes Man del politico di turno
  15. Compracompra
    comprate l iphone4s,comprate...ahahahahahahaha
  16. Daniele
    DELUSO e profondamente deluso! Ero praticamente convinto di comprarmi il 4S e ora scopro che le mappe sono attive solo negli stati uniti! E chissà se mai metteranno le mappe e la lingua italiana! Per prendermi un cell che fa le stesse cose del 4 con la fotocamera migliorata... No grazie.... Qualcuno mi sa dire se Siri sarà disponibile presto anche con mappe e lingua italiana? Grazie
    1. almeno avessero messo un tempo limite..."entro tot siri sarà completamente operativo"
      1. En3rgy79
        sempre piu' tentato da android...... mi sembra di vedere apple come sony e android come microsoft quando la xbox 360 iniziava a scalfire la supremazia di playstation... con ice cream penso che ios sara' completamente surclassato.... siri compreso
  17. Vorrei ricordare le parole di Jobs" questo sarà l'anno dell'ipad 2"
  18. Ho un ip4. Sono molto combattuto per l'acquisto. Perche dovrei comprare il 4s se siri che era l'unica novità funziona a cacchio? Secondo voi lo compro o meno?
    1. NewBeta1
      No non dovresti comprarlo secondo me! Ho detto più volte che per chi già possiede un iPhone 4 il cambio non converrebbe... almeno io al posto penserei questo....
  19. NewBeta1
    Dai commenti che leggo, in risposta a questo articolo o ad altri utenti, penso che dovreste quasi tutti darvi una 'regolata'.... Se siete rimasti delusi dal 4S rivolgetevi alla concorrenza, o altrimenti restate con quello che già avete, non vi obbliga nessuno ad acquistare il nuovo iPhone, insultare, denigrare, postare commenti campati in aria tanto per non serve a molto....
    1. Puntini sulle i
      E allora diciamo che tutto va bene. Che in 16 mesi hanno fatto un lavoro perfetto e hanno rivoltato l'iPhone come un calzino. Contento te, contenti tutti
      1. NewBeta1
        Evidentemente non hai letto i miei commenti a riguardo.... Sono stato uno dei primi a dire di essere rimasto deluso proprio a causa del fattore tempo, ma la tua risposta non fa altro che avvolorare la mia tesi. Parecchi dei commenti che leggo sono pretenziosi e del tutto fuori luogo: Siri è ancora in fase Beta, notizia che è stata data già al keynote e ripetuta fino allo sfinimento, perciò non capisco le critiche negative in questo senso. Le innovazioni ci sono state, seppur dopo tanto tempo (come anch'io sostengo) ci si aspettava di meglio. Ma poi di meglio cosa? Processore Quad-Core? Display in 3D? Probabilmente lo schermo più grande sarebbe stata una bella sorpresa, o un design diverso, ma vedi spesso e volentieri non sappiamo neppure noi cosa vogliamo.....e così spariamo a zero su tutto. Chiunque di noi poi per giudicare dovrebbe prima provare. Tutti gli utenti che hanno commentato questo articolo hanno provato il 4S? Io non credo :)
        1. Puntini sulle i
          Scusa una cosa allora ti elenco i seguenti fatti. A livello hardware l'iPhone 4s è al 99% un iPhone 4 VZ (uscito a gennaio) con l'A5 (presentato a marzo per l'ipad 2). La fotocamera lascia il tempo che trova. Veniamo a Siri. Non so se prima la conoscevi ma io l'ho scaricata tempo fa (circa 10/11 mesi fa) perché era su app store. Da li ti posso assicurare che non è progredita di molto. Se a questo aggiungi che Siri è di proprietà di Apple dal 2008. Beh penso che un po' mi potrò lamentare. Penso che dopo 3 anni doveva uscire non dico funzionante al 100% ma nemmeno in beta, cribbio! E a non è che a livello software nel mentre Apple abbia tirato fuori delle pietre miliari: Lion è alquanto penoso per chi ci lavora davvero con il computer, lascia stare quelli che lo usano per fare le suonerie con garageband o due sub-montaggi con imovie; Final Cut, qui stendiamo un velo pietoso. Da tutto ciò mi sento un filino preso per i fondelli. iPhone 4S è un bel telefono ma non fantasmagorico come molti lo vorrebbero far passare, o almeno non rappresenta un salto rispetto al precedente. Ciao
        2. Puntini sulle i
          Scusa una cosa allora ti elenco i seguenti fatti. A livello hardware l'iPhone 4s è al 99% un iPhone 4 VZ (uscito a gennaio) con l'A5 (presentato a marzo per l'ipad 2). La fotocamera lascia il tempo che trova. Veniamo a Siri. Non so se prima la conoscevi ma io l'ho scaricata tempo fa (circa 10/11 mesi fa) perché era su app store. Da li ti posso assicurare che non è progredita di molto. Se a questo aggiungi che Siri è di proprietà di Apple dal 2008. Beh penso che un po' mi potrò lamentare. Penso che dopo 3 anni doveva uscire non dico funzionante al 100% ma nemmeno in beta, cribbio! E a non è che a livello software nel mentre Apple abbia tirato fuori delle pietre miliari: Lion è alquanto penoso per chi ci lavora davvero con il computer, lascia stare quelli che lo usano per fare le suonerie con garageband o due sub-montaggi con imovie; Final Cut, qui stendiamo un velo pietoso. Da tutto ciò mi sento un filino preso per i fondelli. iPhone 4S è un bel telefono ma non fantasmagorico come molti lo vorrebbero far passare, o almeno non rappresenta un salto rispetto al precedente. Ciao
  20. Iphone5
    Non voglio offendere nessuno, ma io mi chiedo una cosa, Come si fa a fare aspettare 16 mesi, per un telefono vecchio/nuovo che inoltre ad avere un prezzo non indifferente è pure incompleto nella sua innovazione più importante? Posso capire l' interazione futura della lingua, ma la geolocalizzazione no! Apple ha avuto 16 mesi per sviluppare un telefono con team alle spalle che gestiva il tutto e sono riusciti a fare uscire un telefono uguale con qualche innovazione in più rispetto al precedente che a quanto pare non funzionano. Il motto di Apple è sempre stato : "Basta che funzioni" ma se il prodotto non funziona, chi di noi europei vuole spendere almeno 650 euro per un prodotto così? Non lo dico tanto per i soldi ma per la presa in giro di questo prodotto. Questo Iphone potrà essere anche il più venduto di sempre. ma ciò non vuol dire che sarà il telefono perfetto con un design innovativo che mezzo mondo si aspettava.
    1. En3rgy79
      Semplicemente sembra di essere tornati ai tempi di Nokia e symbian quando i primi acquirenti facevano da ''cavie'' per perfezionare i prodotti.. Cosa che da Apple non ci si aspetta
      1. Iphone5
        Hai dato una bella risposta, chi se li scorda quei tempi. Il pensiero mi viene spontaneo: E se non avessero rilasciato le versioni beta agli sviluppatori, che cosa ne sarebbe uscito? Un prodotto/porcheria alla windows per intenderci?
        1. En3rgy79
          iPhone 4s senza siri.... Che senso ha?? Davvero, io non ne vedo il senso... Avessero almeno rinnovato forma e display... E' UGUALE al 4 e va mezzo millisecondo piu veloce. iPhone 4s... No siri, no party..
      2. Iphone5
        Hai dato una bella risposta, chi se li scorda quei tempi. Il pensiero mi viene spontaneo: E se non avessero rilasciato le versioni beta agli sviluppatori, che cosa ne sarebbe uscito? Un prodotto/porcheria alla windows per intenderci?
  21. Burchio84
    forse nn avete capito che apple pensa a dominare il mercato americano...gli altri sono ancora troppo inquinati da troppi produttori...quindi fuori USA si specializza di meno(ogni funzione richiede wifi già questo LIMITA) siri è in beta sinceramente non è che mi faccia nè caldo nè freddo(16 mesi per bla bla bla...NON COMPRARLO e sei felice, passa a android e sei felice) ps mi fa tristezza quella gente che rompe le balle su l'ultimo morto noto...fate i fighi solo xkè l'avete LETTO SU FACEBOOK e l'avete condiviso come fanno le bambine con le foto strappamutande di raul bova... ora non si è + liberi di fare cosa ci pare manco su facebook se uno ci mette jobs sul profilo...ma che cavolo ve ne frega

Nuovi sfondi per iPhone

Con iPhoneItalia+ ogni settimana un nuovo sfondo esclusivo per il tuo iPhone. E tanti altri già pronti da scaricare.

Scopri gli sfondi
Ultime offerte del giorno Vedi tutte