L’inglese, a volte, diventa una lingua fai-da-te: è quello che hanno osservato i due autori di I Like You a Sack, di cui è ora disponibile una versione di anteprima gratuita nella categoira degli eBooks.
L’inglese che ci raccontano Frezza e Isidori è definito come “English From Fear”, meglio noto come “Inglese Da Paura” è non è altro che quanto di meglio (o di peggio) gli italiani riescano a fare della lingua britannica. Detti, frasi fatte e proverbi tutti tradotti nella lingua anglosassone in maniera del tutto scorretta, ma sicuramente ilare per noi italiani, che ne cogliamo il significato profondo.
Se siete curiosi e volete farvi un’idea di cosa si parli nel libro, potete ora scaricarne gratuitamente un assaggio direttamente dall’iTunes Store nella sezione eBooks, che anticipa il libro completo disponibile in libereria.
