09
ott 2008


Da dove deriva il nome Cydia?

Coma sappiamo, Cydia è ormai il più famoso sistema di distribuzione delle applicazioni non ufficiali per iPhone, ma qual è l’origine del suo nome?

Il sito iPhoneAlley lo ha chiesto direttamente al suo creatore, Gordon Jay Freeman, meglio conosciuto come Saurik del Dev Team:

“Il nome deriva da Cydia pomonella, un verme molto dannoso per i frutti e per la mela in particolare, uno dei più diffusi in assoluto. Appena ho sentito il nome è stato subito amore!”.

Effettivamente non poteva essere scelto un nome migliore per un programma che consente a tutti di evitare il filtraggio e i limiti imposti dalla Apple nello sviluppo e nella distribuzione delle applicazioni.

Lo stesso Freeman fa sapere che la pronuncia corretta di Cydia è sih-DEE-uh.

Tags: ,
Giuseppe Migliorino (9 ottobre 2008 9:35)

L'utilizzo del contenuto di questo articolo è soggetto alle condizioni della Licenza Creative Commons. Sono consentite la distribuzione, la riproduzione e la realizzazione di opere derivate per fini non commerciali, purchè venga citata la fonte.
  • http://www.uni-world.it difensiphone

    ah…ecco perché…Nome appropriato.

  • Luca

    azz io lo pronunciavo sidia..eheh
    Cmq nome azzeccato!

  • http://ilproiezionista.forumfree.org ataru

    in effetti si pronuncia sidia… Lo spelling (in inglese!) così come lo scrive saurik si pronuncia proprio così… Altrimenti la sua pronuncia in inglese sarebbe sidaia…

  • http://www.iphoneitalia.com Nico

    ‘sidaia’? io ho sempre detto ‘sidia’, il dubbio che avevo era ‘saidia’.. ma avevo visto giusto :D

    /n.

  • Giuseppe

    si infatti ha ragione ataru, la pronuncia è proprio sidia

  • ghigo1972

    “Cydia pomonella” è il nome latino del verme, perciò si pronuncia in latino!!!!

  • Giulia

    l’immagine però fa proprio schifo…. (sarà che ho appena mangiato :@)

  • mekky

    ha ragione Ghigo1972 ( buona classe la 72 ) !!
    è latino quindi si legge in latino o al massimo in italiano e non in inglese !

    buona serata

  • http://www.myspace.it/howendj Danny Howen

    Perdonate la mia poca informazione, è possibile installare cydia sull’iphone 3g?
    E come?…really sorry..

  • ghigo1972

    @Mekky
    Grazie!

  • dario

    a dire la verità fosse stato pronunciato in inglese sarebbe “Saidaiah”


Follow iPhoneItalia.com on Twitter



  • iPhone 5, come lo vorresti?

    Risultati

    Loading ... Loading ...

Home | Pubblicità | About | Privacy | Contact | Feed RSS | iPhone View