Come attivare ed utilizzare Siri in iOS 6

Nuovo sistema di commenti
iPhoneItalia ha un sistema di commenti realtime tutto nuovo e nativo! Per commentare ti basta creare un account e potrai subito commentare.
Prova la nuova sezione commenti!

Tra le innumerevoli novità di iOS 6 la più importante è forse, per noi utenti italiani, Siri finalmente compatibile con la nostra lingua. L’assistente è attivabile direttamente su iPhone 4S, iPhone 5, iPad (terza generazione) e iPod Touch; sebbene sia un’utility facile da utilizzare, in molti hanno segnalato di non essere in grado di attivarla o utilizzarla. Ecco allora che con quest’articolo vi spiegheremo come attivare Siri sul vostro dispositivo e come impartire le richieste.

Innanzitutto è necessario aver installato iOS 6, viceversa Siri non comprenderà la lingua italiana. Per maggiori informazioni sull’aggiornamento ad iOS 6, leggete questo nostro articolo. Arrivati a questo punto presumiamo abbiate già installato correttamente la nuova versione del sistema operativo, ebbene se Siri non è stato attivato automaticamente (e naturalmente il vostro dispositivo è compatibile), dirigetevi in Impostazioni -> Generali -> Siri. Dalla nuova schermata del menu è possibile attivare/disattivare l’assistente vocale, scegliere la lingua (mi raccomando selezionate Italiano), impostare la modalità di feedback vocale, selezionare il proprietario ed infine decidere se attivare l’opzione “Alza per parlare” (oltre a tenere premuto il tasto Home, per parlare con Siri è possibile anche scegliere di avvicinare il telefono all’orecchio e parlare).

Le operazioni di attivazione sono state correttamente completate, ora tenete premuto il tasto Home per circa un paio di secondi: il sistema vi risponderà con un paio di beep consecutivi e la schermata “Come posso aiutarti?”. A questo punto potrete tranquillamente dettare con la vostre voce messaggi da inviare, fissare appuntamenti, telefonare, salvare promemoria e molto altro ancora. La principale differenza tra Siri e i vari sistemi di riconoscimento vocale riguarda la non necessità di utilizzare parole chiave, infatti potrete parlare in scioltezza, come se fosse una persona reale, ed il sistema sarà in grado di comprendere perfettamente le vostre parole. Naturalmente Siri non sarà sempre in ascolto, infatti dovrete fare attenzione che l’icona del microfono sia correttamente illuminata, in tal caso l’assistente sta “ascoltando”, ovvero sta registrando le vostre parole; dopo aver ricevuto la risposta, vi basterà toccare nuovamente l’icona microfono per riprendere la conversazione.

Siri risulta essere compatibile con le cuffie e gli auricolari Bluetooth: nel caso in cui utilizzate un paio di cuffie con telecomando e microfono collegato potrete tenere premuto il tasto centrale, viceversa potrete premere il tasto di chiamata se state utilizzando un normale auricolare bluetooth.

Nel momento in cui completate una richiesta, Siri potrebbe aver bisogno di maggiori informazioni, ecco allora che il sistema provvederà a rispondere a sua volta con un’altra domanda. Ad esempio, alla richiesta: “Fissami un appuntamento”, Siri chiederà a sua volta: “Quando è l’appuntamento?”, “A che ore è l’appuntamento?” ed il sistema provvederà a creare l’evento nel vostro calendario.

Una delle funzionalità più interessanti di Siri riguarda la possibilità di scrivere messaggi di testo o email, senza toccare fisicamente l’iDevice. Per esempio, dicendo: “Manda un messaggio a Giuseppe Migliorino”, il sistema vi risponderà: “Cosa vuoi scrivere a Giuseppe Migliorino?” (naturalmente dovrete utilizzare il nome di un vostro contatto). Dopo aver dettato il corpo del messaggio, Siri vi mostrerà a schermo il risultato finale e vi chiederà: “Ho aggiornato il messaggio. Desideri inviarlo adesso?”, con la voce potrete confermare o tranquillamente decidere di annullare l’invio. Se state utilizzando il sistema con un paio di cuffie o auricolari, prima di inviare un qualsiasi tipo di messaggio dettato, Siri provvederà a rileggerlo ad alta voce. Oltre a questo, nel caso abbiate dettato un promemoria o una email, l’assistente provvederà a leggervi anche il campo ‘Oggetto’.

Le possibili conversazioni con Siri non si fermano qui, ad esempio potrete chiedere le previsioni del tempo per i prossimi giorni. Per raggiungere questo obiettivo potrete semplicemente dire: “Che tempo farà domani?”, oppure “Domani devo portare l’ombrello?”, “Pioverà a Roma questa settimana?”, “Quale è la temperatura esterna?”, ” A che ore sorge il sole a Roma?”. Ricordate comunque che il sistema è in grado di mostrare le previsioni meteo per i prossimi 5 giorni, se chiedete il tempo per un giorno successivo ai suddetti, il sistema risponderà: “Non posso verificare le previsioni per questo giorno. Ecco il tempo per i prossimi 5 giorni”. Allo stesso modo se non pronunciate il nome di una specifica città nelle richieste, Siri vi mostrerà le previsioni per la location riconosciuta tramite la localizzazione o precedentemente impostata.

Il sistema è anche in grado di sfruttare le informazioni di tutti i vostri contatti, degli appuntamenti nel calendario, delle note nei promemoria e dei file presenti nella libreria musicale. Partendo da questa consapevolezza potrete chiedere di telefonare ad un vostro contatto nella rubrica, avviare una specifica canzone, aggiungere un appuntamento al vostro calendario o creare direttamente un promemoria.

Se non siete sicuri di ciò che potete chiedere a Siri, vi basterà pronunciare: “Che cosa puoi fare per me?” (o premere il piccolo pulsante i) ed il sistema mostrerà a schermo una lunga lista di esempi: “Scrivi a Carla che sto arrivando”, “Fissa una riunione per le 9”, “Classifica di Serie A”, “Indicazioni per Roma”, “Apri Fotocamera”, “Twitta che sono felice”, “Pubblica su Facebook che…”, “Consigliami una pizzeria”, “Chi è il regista de…”, “Riproduci…”, “Ricordami di chiamare mamma” e molto altro ancora.

Naturalmente, nel caso in cui vogliate scrivere degli stati sui vari social network, dovrete assolutamente aver collegato il vostro relativo profilo. Viceversa, il sistema non sarà in grado di accedervi e non potrà in nessun modo postare alcuna frase. Come avete potuto notare da quanto scritto in precedenza, tra le varie frasi che potete pronunciare a Siri trova posto anche “Invia un messaggio a mamma”, ma come può l’assistente sapere chi è vostra madre?. Ebbene, nel momento in cui pronunciate una frase del genere, il sistema vi chiederà di specificare il contatto. In questo modo collegherà il nome al “soprannome” fino a quando il contatto non verrà completamente cancellato dalla vostra rubrica. Parallelamente il sistema è in grado di riconoscere la posizione attuale ed abbinarla a “casa”, “ufficio” o quant’altro. Grazie a tale soluzione, potrete tranquillamente dire: “Fissa un appuntamento con mia moglie quando esco dall’ufficio” e Siri capirà perfettamente. Di default l’assistente vocale sfrutta la localizzazione, per disattivarla vi basterà dirigervi in Impostazioni -> Localizzazione per disattivarla completamente.

Il sistema funziona molto bene, anche se è tutt’altro che perfetto. In alcune occasioni non riesce a comprendere le vostre richieste, anche se pronunciate in maniera più che corretta. La soluzione, secondo il povero assistente, è di effettuare una ricerca in internet per risolvere ‘l’arcano mistero’. Resta il fatto che, nonostante comprenda relativamente poco, poter discorrere in scioltezza, assegnare denominazioni come “ufficio” o “madre/padre” e parlare di “domani” o “oggi”, vi porteranno a pensare che effettivamente stiate parlando con una persona e non un computer. Il lavoro da fare è ancora tanto, ma secondo Apple più persone utilizzeranno il servizio, maggiori saranno le possibilità che Siri impari i vari accenti e si possano migliorare gli algoritmi.

Quale è stata la vostra prima impressione con Siri in italiano?

[articolo tratto da Macitynet]

Prodotti consigliati

In qualità di Affiliato Amazon, iPhoneItalia riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
Offerte Amazon di oggi

Commenti 54

  1. Ale Marton
    Somma sarà che sono un pò rafreddato ma non capisce quasi niente xD
    1. non so se è il tuo caso, ma io uso spesso il telefono con l'auricolare bluetooth, non capiva niente, se lo usi a mano o col le cuffie originali capisce praticamente tutto... quando funziona!!
  2. A me capisce quasi tutto pero forse colpa dei server in un caso su tre mi dice che non puo farlo ora e di riprovare fra un po
  3. Scusate, ma se a SIRI chiedo di chiamare qualcuno, mi deve per forza ripetere il numero di telefono? La chiamata vocale di IOS5 si limita a dirtiil contatto che sta chiamando...ed è molto più veloce...che ne pensate?
    1. In effetti l'ho notato anch'io!! Pare che non sia alternativa, rende un po' più lunga la richiesta... magari a forza di sentirceli ripetere li impareremo a memoria!! ;-)
      1. E non aveva neanche bisogno di connessione...adesso se non sei connesso non funziona neanche la chiamata vocale
        1. Purtroppo è vero, questa delocalizzazione dei servizi on the cloud rischia di creare parecchi problemi in caso di assenza al servizio internet. Spesso sono in auto, x lavoro, mi tocca disabilitare siri e avvelermi del "vecchio" servizio vocale.
  4. Claudio Polizzotto
    Raga l'app trova il mio iPhone dopo l'aggiornamento con maps nuovo e nà sola!!!
  5. Io ho il 5 da ieri e Siri ha funzionato una volta
    1. Vero, anche a me non funziona sempre, credo che mezzo mondo lo stia provando, mettendo in crisi i server di Apple...secondo me dovremo aspettare qualche settimana per tornare alla normalità...
      1. personalmente continua a cercare ..ho provato a fargli fare un sms ad un contatto che c'è in rubrica ,e sia il contatto che il messagio continua a cercarlo ma senza esito positivo e quindi esco dall'applicazione ...mahh speriamo in bene prossimamente ...
  6. funziona bene ma dai.... se i server potessero rispondere.... ma tre volte su quattro non può farlo ... secondo me è peggio di mappe! non tanto in se ma nel fatto che dovendo collegarsi ai server non hanno previsto di rinforzarli , e poi dicono che i servizi cloud sono il futuro . se la mettiamo così! ma un bel servizio serio una indagine sui server e come mai danno sempre buca non si potrebbe fare? lo aspetto per vedere la serietà anche di questo sito!
    1. Sono Completamente d'accordo con te!! Siri Ha dei problemi e NESSUNO ne parla!! Sono tutti inquadrati con Apple?! Tornando ad un discorso un po' più tecnico, non capisco perché far passare dai server, anche le interrogazioni più banali, che prima funzionavano egregiamente con assistente vocale dell'iphone, mi riferisco alle chiamate e ai sevizi di riproduzione musicale... Avrebbero certo alleggerito il carico di lavoro.
      1. Straquoto in pieno!!!!
        1. Marchinus
          Volete dire che anche per dire "chiama Ciccio" devono essere i i dati?! Assurdo! Tengo il 4 allora!
  7. Marco Formisano
    Siri pacco e Apple pubblicità ingannevole e nessuno ne parla! Nella pubblicità del 4S in ITALIANO venivano fatte delle domande a cui siri poteva rispondere...e oggi che è uscito in italiano (giusto 1 anno dopo il lancio del 4S) non si può usare la parte più bella...e cioè...walfarm alpha...fare le domande su quanto costa questo quanti gradi C sono 34F° quanto è lontano il sole e etc. etc.... Così siri si limita a usare il navigatore (malissimo)..mandare messaggi (male) chiamare (male) E non c'è un articolo che parla di questo....bah
    1. Filippo Pozza
      quoto PIENAMENTE!!!!!!!!!!
      1. Sono Pienamente d'accordo!! Colgo una sorta di "omertà" sull'argomento! Anche qua ho postato un lungo intervento a tal proposito, ma dopo un po' scompare...
    2. Hai ragione sopratutto 6 volte su 10 fa cilecca
    3. Credevo di essere l'unica ad esser rimasta negativamente stupita dall'incapacità di Siri. Non pretendevo certo di far conversazione, ma almeno 5 volte su 10 toppa alla grande ciò che sto dicendo. "Invia un messaggio ad Ale" diventa ogni volta "Male", "Tale", "Alle"... poco fa ha persino capito "ANALE". Bah.
      1. Aggiungo che non sono ancora riuscita a scrivere un sms sotto dettatura, dato che non dà completamente segni di vita. W Dragon Dictation.
        1. jemfest
          in macchina poi capisce fischi per fiaschi
    4. Credevo di essere l'unica ad esser rimasta negativamente impressionata da Siri. Per carità, non mi aspettavo certo di poter fare conversazione sul cinema esistenzialista, ma almeno la metà delle volte che lo utilizzo o non funziona, o non capisce un accidente. "Manda un messaggio ad Ale" è diventato "Male", "Tale", "Alle", poco fa ha capito persino "An*le". +__+ Non parliamo poi degli sms sotto dettatura. Ho aggiornato ad iOS 6 il 19 settembre ed ancora non sono riuscita ad utilizzarlo una sola volta. W Dragon Dictation.
  8. Siri è vergognosamente inutile. Appoggiarsi su server è allucinante perché la maggior parte delle volte sono bloccati e non credo siano presi d'assalto perché al decimo "non capisco cosa vuoi dire con..." la gente si è già rotta e non lo interpella più. La dettatura funziona bene solo quando funziona (praticamente mai) ovvero trascrive bene quel che le dici ma il collegamento è lento o inesistente. Si fa prima a usare il vecchio e caro pollicione. Spero in futuro di vedere miglioramenti, ma non so se fra 40 anni sarò ancora vivo...
  9. Satxxxxx
    Si quando funziona e' carino. A volte lo uso per qualche minuto e dopo un po' non funziona e mi indica di provare in un secondo istante... Oppure a volte non funziona proprio Sun dall'inizio. Diciamo che se funzionasse sempre sarebbe carino.
    1. anche a me fa la stessa cosa, ed è frustrante
  10. Satxxxxx
    Io non scherzo. Ho acquistato 1 anno fa' l'iPhone anche per un servizio di questo tipo perché praticamente stando in auto tutto il giorno lo trovo più comodo. Acquisto il CELL e scopro che non c'è l'italiano e già m'incazzo ( dopo aver acquistato un 4s 64 GB con quello che costa t'incazzi credetemi ) aspetto 1 anno e finalmente c'è l'italiano e poi coprii che funziona così ?!! Praticamente non capisce nulla e poi funziona 1 volta su 10?
    1. Quoto al 100% Sono nelle tue medesime condizioni!!
    2. Nikomascio
      Idem Sante parole!!fa pietà!
    3. Giova91
      bastava documentarsi invece di comprare a scatola chiusa, è questo quello che odio, mai sbagliato un acquisto in vita mia! prima di comprare un prodotto tecnologico a mio parere devono passare 4/6 mesi e devi leggere le opinioni di chi lo acquista e non dei blog a cui lo danno gratuitamente, se ne parlano male il prossimo anno se lo sognano, quindi addio visitatori e addio soldi dalle pubblicità :D
  11. Satxxxxx
    Io non scherzo. Ho acquistato 1 anno fa' l'iPhone anche per un servizio di questo tipo perché praticamente stando in auto tutto il giorno lo trovo più comodo. Acquisto il CELL e scopro che non c'è l'italiano e già m'incazzo ( dopo aver acquistato un 4s 64 GB con quello che costa t'incazzi credetemi ) aspetto 1 anno e finalmente c'è l'italiano e poi coprii che funziona così ?!! Praticamente non capisce nulla e poi funziona 1 volta su 10?
  12. Tatotaty
    Condivido discorsi e pensieri. Però vorrei scagliare una pietra a favore di Apple. Quando si progetta una nuova funzione si pensa inizialmente a farla funzionare bene. Con il tempo, e raccogliendo informazioni dagli utenti si ha la possibilità di capire quali sono le esigenze degli utenti e come si possono implementare nuove funzionalità. In fase di sviluppo è inutile prevedere che l'utente ti chieda anche di fare il caffè!!! Dalla mia esperienza di programmatore direi solo di avere pazienza che Apple migliori le sue applicazioni. Inclusa mappe. Dopotutto quello che fa il vostro device non lo fanno altri. Questo direi che è già un traguardo importante. La progettazione richiede risorse sia economiche che gestionali. Gli ingenieri devo fare i salti mortali per poter raggiungere gli obbiettivi richiesti e non tutti hanno una mente capace di soddisfare a pieno questa necessità. A volte si potrebbe avere una diversa ottica solo dicendo "guarda oggi che si è inventata Apple". D'altronde gli altri big che fanno e stanno facendo per noi oltre a farci spendere più o meno gli stessi soldi per avere device nettamente inferiori? Spero condividiate.
    1. Se ti stai riferendo a Mappe posso essere d'accordo! Se ti riferisci a Siri, mi permetto di dissentire! Ormai il servizio è nato ed è stato pubblicizzato, anche in Italia, un anno fa'!!! Chi come me l'anno scorso ha acquistato un telefono da quasi 900€ per usare Siri ha dovuto aspettare iOS 6 e vedere la nascita di un nuovo iphone per poter usufruire di questo servizio, che di fatto ancora non funziona! Non mi sembra molto serio, anzi, credo ci sarebbero le basi per una class-action!
    2. Smaumax
      hai fatto bene a "scagliare" una pietra ad Apple........chissà se si è rotto il vetro?? ;))))
    3. passatore
      Mi permetto di non essere d'accordo, io pago per una feature che palesemente dal feedback degli utenti non va , quidi non era ancora da implemetare. la pazienza non centra nente e comunque l'utente ITALIANO che ha PAGATO soldi buoni ha avuto pazienza per un anno.
  13. Tatotaty
    La lentezza di Siri è imputabile alla linea di me.... che abbiamo in Italia. Non ai device
  14. Ma Siri è o non è compatibile con Ipod Touch? Perchè all'inizio di questo articolo si lasia intendere che lo sia. Io ho appena fatto l'aggiornamento di IOS ma sinceramente non vedo in Impostazioni>Generali nessuna voce riguardante Siri. Quindi ,per favore, potreste spiegare in maniera più chiara?
    1. Penso sia solo su iPod touch 5
  15. Fabrizio
    Trovo quest'articolo piuttosto vergognoso. Siri non funziona e bisognerebbe gridarlo a gran voce...e invece le solite 2000 righe di elogi salvo una postilla alla fine che avverte che non sempre però il servizio funziona... Abbiate il coraggio pure di dire le cose che non vanno, altrimenti perderete tutta la vostra credibilità al pari del tg4 di Fede
    1. Non si può che sottoscrivere tutto ciò che hai detto..... A quando un comunicato di scuse di Apple. VERGOGNA!!!
  16. Siri e penoso è non capisco perché mai una recensione negativa iPhone Italia mi avete deluso diate onesti e fate una recensione su quanto male funziona siti. Ma porca miseria solo a voi funziona siri??? Andrea e tu che propini sempre buoni consigli ora stai zitto ?????
  17. phaustweb
    sono d'accordo. SIRI NON FUNZIONA. É inutile girarci attorno. Mi rendo conto che é difficile ammetterlo per chi come noi ci credeva ed ha aspettato e speso tutti questi soldi. Dopo Mappegate e Sirigate possiamo dire senza tema di smentita che l'assenza di steve jobs si fa sentire ed é iniziato il declino. Ve lo dice uno che ha le azioni Apple da anni e che venerdì ha venduto. La borsa se ne sta accorgendo e prenderà di punta il titolo dopo tutte queste figuracce
  18. Personalmente Siri lo uso essenzialmente in auto, la sua comprensione risulta buona, ovviamente bisogna cercare di avere meno inflessioni possibile, ed in particolare parlare il più naturalmente possibile limitando le pause e NON urlando sopratutto attraverso un auricolare particolarmente sensibile in quanto manda la voce in distorsione (risultato..: Siri non capisce). Ma funziona bene?'NO NO IL SERVIZIO NON E' ALL'ALTEZZA DI APPLE, questo silenzio assordante lo conferma, anche un sito come questo si è dimostrato poco obiettivo e poco coerente ed aderente alla comunità dei suoi lettori, ma sembra più coccolare Apple sempre e comunque. Da quasi l'idea che Apple abbia ordinato ai "suoi" di tacere sui problemi ai server. Da Apple purtroppo dobbiamo rilevare che a differenza di un tempo deve sfornare modelli a tutti i costi, per confrontarsi con un mercato affamato di questo, cosa, che Apple ha spesso rifiutato in passato, ma facendo pochi prodotti buoni anzi buonissimi fregandosene del mercato globale conquistando quello che è il cliente Apple. Oggi anche loro rincorrono la massa con prodotti e soluzioni che si rivelano mediocri, errori quasi del mondo concorrente.
  19. Siri fa schifo!mappe fa schifo!..dettatura fa schifo se non parli lentamente e in modo perfetto...steve si sarebbe vergognato....
  20. Ho letto tutti i commenti negativi... Probabilmente ho una buona rete... Perché a me funziona alla grande! Chiama, fissa appuntamenti, legge i mess in arrivo, e manda mail .. È tutto mentre guido! Perfino la navigazione di mappe funzia ...
  21. BontAce
    ciao innanzitutto vorrei dire che siri deve essere migliorato molto ma devo anche chiedervi quanti di voi che hanno usato siri hanno il classico accento dell'italiano neutro? A sentirvi parlare in tutte le vostre regioni avete un sacco di accenti e a volte faccio fatica io a capire uno che mi parla in italiano da bergamo pernsate siri cosa deve elaborare per capire i vostri accenti... Non voglio prendere le difese di nessuno ma è anche vero che su 70 milioni di italiani ci sono 35 milioni o che non sanno l'italiano correttamente o usano accenti del luogo...perciò penso che per avere siri funzionante bisognerà attendere almeno un anno... Saluti da uno che l'italiano lo parla senza accenti particolari ma siri non capisce na mazza lo stesso....
  22. Non esegue nessun comando. Da rivedere tutto
  23. passatore
    grazie per il fedback ora piu che mai mi tengo il 4
  24. dopo aver detto chi sono a siri e impostato chi è mia moglie ecc. gli dico di chiamare mia moglie e mi risponde che non ha nessun numero di moglie di...!! forse ho sbagliato qualche impostatzione?
  25. Roberto Volare-Oh Oh Conti
    Mi sembrate davvero esagerati! Io sono molto soddisfatto di Siri! a me funziona veramente bene e riesco a farci quasi tutto! Anche questo messaggio, lo sto scrivendo con siri, avendo collegato il mio iPhone in remoto con pc! E' fantastico per me! E poi diamogli anche un po' di tempo!
  26. francesca
    il mio siri in verità funziona bene, capisce, scrive messaggi e fa telefonate quando sono in macchina. l'unica cosa è che dopo un pò di giorni quando lo accendo non mi dice più "cosa posso aiutarti". sarà normale? un rivenditore mi ha detto di ripristinare le impostazioni, ma così faendo non perdo i contatti?
  27. Frank Didas
    AAA Ho visto come la maggior parte di voi lo usa.. Urlate a squarciagola a un centimetro dal microfono parlando come un robot con indecisione e singhiozzando, sfido io che non capisce e che funziona male voi al suo posto vi sareste già rincoglioniti! Provate a parlare in modo naturale con il telefono a una sessantina di centimetri non prima di averlo disattivato e poi riattivato, infatti il mio funziona benissimo addirittura in cantieri rumorosi o in macchina con il Bluetooth se gli chiedo dimettere della musica per esempio o di ricordarmi qualcosa da fare, e non usando parolacce come non fareste nemmeno con una puttana o di pretendere prestazioni sessuali da un telefono e non dite che non hai mai fatto nulla del genere sarebbe una bugia io invece posso dire il contrario (pensa prima di parlare) ricordatevi che siri registra quello che dite per imparare il vostro accento e aiutarci meglio la prossima volta e scritto sulle istruzioni.
  28. NeneNori
    io per sbaglio nel contratto dell'iphone ho scelto di non utilizzarlo,come faccio a cambiare?

Nuovi sfondi per iPhone

Con iPhoneItalia+ ogni settimana un nuovo sfondo esclusivo. E tanti altri già pronti da scaricare, alcuni gratis per tutti.

Scopri gli sfondi
Ultime offerte del giorno Vedi tutte