Cry Translator: ed ora l’iPhone traduce anche il pianto di un bebe’!

Vi è capitato di non sapere né capire perché un bambino sta piangendo? Niente paura, da oggi potrete utilizzare l’applicazione per iPhone “Cry Translator”, disponibile su AppStore al prezzo di 7,99€

L’applicazione consente di scoprire in soli 10 secondi se il piccolo ha fame, vuole giocare o semplicemente ha sonno.

Cry Translator è stato lanciato da una software house spagnola, che spiega:

Il programma utilizza una tecnologia rivoluzionaria che riesce a identificare velocemente se il pianto del bimbo sia basato su uno dei cinque stati psicologico-emozionali: la fame, la fatica, il fastidio, la tensione o la noia. Questi cinque ‘stati’ sono universali in tutti i bambini indipendentemente dalla cultura e dal linguaggio

Per utilizzarla basta mettere l’iPhone a circa 30 centimetri dal bambino e premere il tasto “Start”. La percentuale di errore è del 4%, come dimostrano i test effettuati su 104 bambini.

Al momento Cry Translator consente di tradurre il pianto nelle sole lingue spagnola, inglese e francese.

Grazie Francesco per la segnalazione.

[via]

Tags: appstore, Bambino, Cry Translator, iphone, pianto, traduttore

Giuseppe Migliorino (6 novembre 2009 2:02)

L'utilizzo del contenuto di questo articolo è soggetto alle condizioni della Licenza Creative Commons. Sono consentite la distribuzione, la riproduzione e la realizzazione di opere derivate per fini non commerciali, purchè venga citata la fonte.

Pingback: Cry Translator: Ahora el iPhone traduce el llanto de un bebé! :: Locura iPhone
Fabio

una volta le mamme lo capivano da sole…
è un po’ triste come app
Ventresca

….si, spero al più presto in una traduzione del pianto in italiano….. Come si piange in spagnolo? E in tedesco? Mah….. Mooolto perplesso…
Paolo

Comunque il pianto non ha lingua ma la traduzione al momento è in inglese o spagnolo
gmilh

Quindi traduce dal piangese all’inglese
atlodit

@gmilh: giusto. il piangese è universale come fa capire anche don camillo quando era in unione sovietica
Robbi

Eh sì, mi sembra una piccola contraddizione:

“…Questi cinque ’stati’ sono universali in tutti i bambini indipendentemente dalla cultura e dal linguaggio…”

e poi

“…Al momento Cry Translator consente di tradurre il pianto nelle sole lingue spagnola, inglese e francese…”

Non ho capito se è solo un problema di localizzazione del programma (vedi menu ecc. ecc.) o non riesce ad interpretare il pianto di un bambino tedesco?

Comunque sia, il rischio che non sia attendibile, anche dopo le rassicurazioni dei programmatori, lo rende troppo costoso…
Mancioz

8€ per sta bufala assurdA?

Non vorrei che l’appstore diventi una miniera per truffatori dai , tra un po troveremo anche le applicazioni dei maghi che curano dalle malattie.
Giuseppe Migliorino

@Robbi: be no scignifica che lui traduce il pianto in inglese, cioe ascolta il bambino e traduce in inglese perche l’italiano non è stato implementato
myskin

maniera del pianto e del frapporsi alla mamma risente l’influenza culturale quindi presuppone una codificazione diversa, quasi quanto lingue diverse fra loro (è valido anche per gli animali domestici, stessa razza di animale domestico codifica gli atteggiamenti dei padroni in maniera diversa da cultura a cultura).

certo che un po’ di empatia forse è sufficiente ed oltremodo molto più utile a bambini e genitori….
Yabba

Tempo fa una grossa azienda di articoli per l’infanzia aveva rilasciato un’apparecchio simile. Hanno dovuto ritirarlo dal mercato perche’ era una truffa….
http://www.sharejob.it nim

anche Simpson l’avevano inventata!
zuperman

A 0,79 lo prendo
Ralph

@Nim: è venuto subito in mente anche a me! hihi
Era il fratello di Homer se non sbaglio!
George Sfiladini

Scandaloso il prezzo troppo alto. È evidente che sparano alto approfittando della frustrazione dei genitori alle prese con un bambino frignone. I miei complimenti. Merita di essere scaricato dal mulo
xenorob

@ nim sei il mio idolo ci ho pensato subito anche io… quando il fratello povero di homer inventa grazie a maggie la macchina x comprendere il pianto dei bambini….. bravo da intenditore
Pingback: Cry Translator: perché il bebè piange? | speciale in Liquida

Cry Translator: ed ora l’iPhone traduce anche il pianto di un bebe’!

Ultime news da iPadItalia

Ultime news da SlideToMac

Risorse utili iPhone 4

Guide iPhone 3G e iPhone 3GS

Guide App Store

Risorse utili

Partners

Siti amici