
Tantissime novità per la prima beta di iOS 26.2. Apple ha anche rilasciato la beta 1 di iPadOS 26.2, watchOS 26.2, tvOS 26.2 e macOS Tahoe 26.2.
Lock Screen e interfaccia

Arriva uno slider dedicato al Liquid Glass direttamente dall’editor della schermata di blocco: con l’opzione “Glass” puoi regolare la trasparenza dell’orologio da quasi cristallino a effetto frosted più marcato.

Resta il toggle “Opaco” per chi preferisce disattivare del tutto l’effetto Liquid Glass sull’ora e mantenere un look più classico.
Le opzioni colore per l’orologio rimangono disponibili e combinabili con le nuove regolazioni.
Sleep Score

Con iOS 26.2 e watchOS 26.2 cambiano le fasce del punteggio sonno, più aderenti alla percezione reale al risveglio:
- Very Low: 0–40 (prima 0–29)
- Low: 41–60 (prima 30–49)
- OK: 61–80 (prima 50–69)
- High: 81–95 (prima 70–89)
- Very High: 96–100 (prima “Excellent”)
Il dato è visibile su iPhone nell’app Salute e su Apple Watch compatibili con watchOS 26.2.
Passwords

Nell’app Password appare un pannello per gestire i siti esclusi dal salvataggio delle credenziali. Utile per login sensibili o portali che preferisci non memorizzare.
AirPods: Live Translation arriva in UE

AirPods Live Translation si espande nell’Unione Europea. Compatibilità: AirPods Pro 3, AirPods Pro 2, AirPods 4 con ANC.
Lingue supportate: inglese (US/UK), francese, tedesco, portoghese (Brasile), spagnolo (Spagna), italiano, cinese mandarino semplificato e tradizionale, giapponese, coreano.
Una bella spinta per chi lavora in contesti internazionali o accoglie clienti stranieri in negozio/ristorante.
Freeform: arrivano le tabelle

Freeform introduce le Tabelle: finalmente un modo pulito per organizzare dati, checklist e griglie di contenuti all’interno delle board, senza ricorrere a mockup fatti a mano.
Promemoria con allarme vero e proprio

Nei Promemoria puoi attivare un allarme quando un promemoria è in scadenza:
- Imposta l’opzione “Urgente” in fase di creazione
- Allo scatto dell’allarme trovi snooze o “scorri per interrompere”
In caso di rinvio, compare in lock screen un countdown con scorciatoie per completare o ripianificare. Gli allarmi Promemoria sono blu, ben distinti dagli allarmi classici.
Flash e avvisi
In Impostazioni > Accessibilità l’opzione “Flash per avvisi” può ora:
- Far lampeggiare il display
- usare solo il LED posteriore
- oppure entrambi
Più visibilità per notifiche e SOS in situazioni rumorose o con telefono in tasca.
Enhanced Safety Alerts
In Impostazioni > Notifiche compare “Avvisi di sicurezza avanzati”: gestione di terremoti, minacce imminenti e consegna avvisi migliorata (usa la posizione per aumentarne l’affidabilità). Focus sulla tempestività, soprattutto in mobilità.
Podcast

L’app Podcast aggiunge:
- Capitoli generati automaticamente
- Menzioni di altri podcast visibili da trascrizione e player
- Link citati direttamente nella pagina dell’episodio
Apple Music e testi offline
Con iOS 26.2 arrivano i testi offline su Apple Music: live lyrics, karaoke e traduzioni funzionano anche senza connessione.
AirDrop: PIN e finestra prolungata
Nel codice compaiono riferimenti a un nuovo flusso con PIN tra due utenti per abilitare AirDrop fino a 30 giorni.
Oggi i non-contatti hanno una finestra di 10 minuti: questa opzione, quando attiva, estende il periodo per scambi ripetuti senza riconfermare ogni volta. Perfetta per progetti di team, eventi o cantieri.
Meteo
Il codice suggerisce che Meteo adotterà espressioni del tipo “venerdì prossimo” o “martedì prossimo” negli avvisi su pioggia o fenomeni in arrivo. Comunicazione più naturale e chiara.
Disponibilità
Al momento, iOS 26.2 è in beta sviluppatori mentre la public beta è attesa a breve. Il rilascio finale è atteso tra il 9 e il 16 dicembre.
iOS 26.2 non è una rivoluzione, ma è il classico aggiornamento Apple che sistema cose reali: la lock screen diventa più personalizzabile, i Promemoria finalmente suonano come ci si aspetta da un “promemoria”, Podcast si avvicina al flusso di lavoro di chi studia o lavora con i contenuti, mentre AirPods Live Translation in UE smette di essere la solita “promessa non ancora mantenuta”. Bene anche le attenzioni su accessibilità e sicurezza: il doppio flash e gli avvisi avanzati sono piccole funzioni che in certi contesti fanno la differenza.
Aggiornamenti