03
lug 2009
Stampa articolo 25 Commenti


Firmware 3.0: come cambiare le stringhe di testo utilizzando Winterboard

Oggi vediamo come poter cambiare il testo che compare in alcune stringhe dell’iPhone (ad esempio “Sblocca”, “Spegni”) usando Winterboard.

Stringhe_Testo_Modificate_iPhoneItalia

  1. Scaricate questo pacchetto.
  2. Scompattate il file appena scaricato e navigate all’interno in AlaCustomize.theme > Folders > SpringBoard > en.lproj > SpringBoard.strings (su Mac è necessario cliccare con il tasto destro e fare “Mostra Contenuto Pacchetto”).
  3. Tramite TextEdit su Mac o NotePad su Windows aprite il file SpringBoard.strings e modificate le stringhe a vostro piacimento.
  4. Salvate e chiudete. Tramite SSH trasferite la cartella AlaCustomize.theme in private/var/stash/Themes.xxxxxxxx
  5. Aprite Winteboard e abilitate AlaCustomize.theme.
  6. Eseguite un riavvio o respring del vostro iPhone per poter vedere il cambiamento applicato.

[Fonte]

Tags: , , , ,
Simone Arduini (3 luglio 2009 7:30)

L'utilizzo del contenuto di questo articolo è soggetto alle condizioni della Licenza Creative Commons. Sono consentite la distribuzione, la riproduzione e la realizzazione di opere derivate per fini non commerciali, purchè venga citata la fonte.
  • Formix

    ovviamente vale solo su iphone JB?

  • Daniele

    non funziona il link per il pacchetto….

  • 7h31ll3g4l

    dead link ;) please riuppate

    thank’s

  • Giuseppe Migliorino

    il link originale è stato tolto, cercheremo di ricaricarlo il prima possibile

  • Albyrizzo90

    @Formix
    …ovvio ;)

  • Sara

    io ho usato il metodo che usavo sul 2.1 e per fortuna funge ancora :D ottima guida cmq!

  • Daniele

    @Giuseppe Migliorino: Graie per la celerità….mitixo

  • auguri
  • Kostas

    La stringa ”sblocca/slide to unlock” non c’è!!!!!

  • Kostas

    ok l’ho trovato sotto ”away lock label” è stato messo ”iphone 3.0”

  • iAndre3G

    Troppo bello quello sfondo!!! Nessuno sa dove lo si può trovare?

  • iTommy

    Concordo con IAndre3G: è stupendo quello sfondo!!

  • Batman

    Dai, diteci dove sitrova lo sfondo dello Snow Leopard con gli occhi blu…..

  • http://www.iphoneitalia.com Simone Arduini

    Purtroppo non riesco a trovare l’immagine :(

  • iAndre3G

    @Simone Arduini: Nooo!… Ci devi riuscire Simo!!! Cerca cerca cerca :P

  • http://www.iphoneitalia.com Simone Arduini

    L’immagine non l’ho ancora trovata però ho corretto il link! ora funziona :D ci scusiamo per il disguido.

  • iAndre3G

    @Simone Arduini: dai prima o poi salterà fuori :P

  • alexius984

    Ragazzi,ma con phone browser posso spostare uguale la cartella nell’iphone….

    Io modifico la stringa con notepad,ma l’app nn mi funziona,quando la invio a winterboard,nn mi da nulla,anzì mi spariscono anche le scritte normali…
    COme posso fare?

  • http:www.tuningteam.it Tcsemp82

    …..Ragazzi ho trovato uno sfondo uguale ma diverso.. : )…..,l’ho caricato a questo link…. http://www.tuningteam.it/leopard.jpg

  • davide

    ma nel file SpringBoard.strings ci sono una marea di scritte,se volessi cambiare la scritta “sblocca” cosa devo cacellare esattamente e cosa devo scrivere?

  • Pietro

    al posto di iPhone 3.0 scrivi quello che vuoi tu!
    (consiglio: in windozzz se apri il file con bloccoNotes il testo è caotico perchè te lo da tutto su una sola riga; io ho risolto aprendolo con WordPad e conservando la formattazione è risultato moooolto più chiaro!)

  • Pietro

    a me poi è la cartella “it.lproj” e non “en.lproj”

  • simone

    COME FACCIO A SCOMPARTIRE IL FILE (MAC)

  • simone

    ma a che serve modificare springboard.string o come si scrive??? rispondetemiii

  • powermarco

    help me plese … auito ho fatto un guaio con mystring come posso ripristinare le stringhe ?!?!


Follow iPhoneItalia.com on Twitter



Ultime news da iPadItalia

Ultime news da SlideToMac

Risorse utili iPhone 4

Guide iPhone 3G e iPhone 3GS

Guide App Store

  • Vota la novità più attesa nel 2012

    Risultati

    Loading ... Loading ...

Risorse utili

Partners



Siti amici


Home | Pubblicità | About | Privacy | Contact | Feed RSS | iPhone View