03
lug 2009
Firmware 3.0: come cambiare le stringhe di testo utilizzando Winterboard
Oggi vediamo come poter cambiare il testo che compare in alcune stringhe dell’iPhone (ad esempio “Sblocca”, “Spegni”) usando Winterboard.

- Scaricate questo pacchetto.
- Scompattate il file appena scaricato e navigate all’interno in AlaCustomize.theme > Folders > SpringBoard > en.lproj > SpringBoard.strings (su Mac è necessario cliccare con il tasto destro e fare “Mostra Contenuto Pacchetto”).
- Tramite TextEdit su Mac o NotePad su Windows aprite il file SpringBoard.strings e modificate le stringhe a vostro piacimento.
- Salvate e chiudete. Tramite SSH trasferite la cartella AlaCustomize.theme in private/var/stash/Themes.xxxxxxxx
- Aprite Winteboard e abilitate AlaCustomize.theme.
- Eseguite un riavvio o respring del vostro iPhone per poter vedere il cambiamento applicato.
[Fonte]
Tags: guida, SSH, stringhe, Tutorial, WinterBoard
Simone Arduini (3 luglio 2009 7:30)
L'utilizzo del contenuto di questo articolo è soggetto alle condizioni della Licenza Creative Commons. Sono consentite la distribuzione, la riproduzione e la realizzazione di opere derivate per fini non commerciali, purchè venga citata la fonte.




ovviamente vale solo su iphone JB?
non funziona il link per il pacchetto….
dead link
please riuppate
thank’s
il link originale è stato tolto, cercheremo di ricaricarlo il prima possibile
@Formix
…ovvio
io ho usato il metodo che usavo sul 2.1 e per fortuna funge ancora
ottima guida cmq!
@Giuseppe Migliorino: Graie per la celerità….mitixo
...
La stringa ‘’sblocca/slide to unlock” non c’è!!!!!
ok l’ho trovato sotto ”away lock label” è stato messo ”iphone 3.0”
Troppo bello quello sfondo!!! Nessuno sa dove lo si può trovare?
Concordo con IAndre3G: è stupendo quello sfondo!!
Dai, diteci dove sitrova lo sfondo dello Snow Leopard con gli occhi blu…..
Purtroppo non riesco a trovare l’immagine
@Simone Arduini: Nooo!… Ci devi riuscire Simo!!! Cerca cerca cerca
L’immagine non l’ho ancora trovata però ho corretto il link! ora funziona
ci scusiamo per il disguido.
@Simone Arduini: dai prima o poi salterà fuori
Ragazzi,ma con phone browser posso spostare uguale la cartella nell’iphone….
Io modifico la stringa con notepad,ma l’app nn mi funziona,quando la invio a winterboard,nn mi da nulla,anzì mi spariscono anche le scritte normali…
COme posso fare?
…..Ragazzi ho trovato uno sfondo uguale ma diverso.. : )…..,l’ho caricato a questo link…. ...
ma nel file SpringBoard.strings ci sono una marea di scritte,se volessi cambiare la scritta “sblocca” cosa devo cacellare esattamente e cosa devo scrivere?